Eintrag · Rheinisches Wb.
Marlen
Marlen marlē:n = Maria Magdalena (s. d.).
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMarlenv., trs
Campe (1807–1813)
Marlen , v. trs . in der Seefahrt, mit einer Lien vermittelst Marlschläge an einander befestigen. So marlet man das Sege…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Marlen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Marlen , ein Tau zur Schonung mit Marlleine (dünner, zweigarniger geteerter Leine) bekleiden.
- modern
Verweisungsnetz
5 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit marlen
1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von marlen 2 Komponenten
marlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Ableitungen von marlen (1 von 1)
Marlene
PfWB
Marlene s. Maria-Magdalena ;
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „marlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marlen/rhwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „marlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marlen/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „marlen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marlen/rhwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_marlen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„marlen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/marlen/rhwb}, urldate = {2026-05-09}, }