lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mardaro

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

mardaro

mardarAWB m. a- oder i-St., seit dem 11. Jh.
in zahlreichen Gl.: ‚Marder; martalus, mar-
tarus, mygale, squirus‘ (mhd. marder, ma-
der, mardel st.m. ‚Marder, Fell des Marders‘,
frühnhd. marder, mader m. ‚Marder, Marder-
fell‘, nhd. Marder m. ‚kleineres, hauptsächlich
von Nagetieren lebendes, gewandt kletterndes
Raubtier mit langgestrecktem Körper, lan-
gem Schwanz und dichtem, feinem Fell‘, nhd.
mdartl. neben marder auch els., bad., schwäb.,
pfälz., südhess., hess.-nassau. mardel [Mar-
tin-Lienhart, Wb. d. els. Mdaa. 1, 706; Ochs,
Bad. Wb. 3, 556; Fischer, Schwäb. Wb. 4,
1465 f.; Christmann, Pfälz. Wb. 4, 1177 f.; Mau-
rer-Mulch, Südhess. Wb. 4, 536; Berthold, Hes-
sen-nassau. Volkswb. 2, 252]; as. [mlat.] martur
‚Marder, Marderpelz‘, mndd. mārder f. ‚Mar-
der‘; mndl. marter, maerter, martel m. ‚dss.‘: <
west-/urgerm. *marþra-). S. mard*. – mardaroAWB
m. n-St., Gl. 3,81,10 (in 2 Hss., 12. oder 13. Jh.
und Anfang des 13. Jh.s). 10/11 (12. Jh.): ‚Mar-
der; martarus‘. S. mard*, mardar. – Ahd. Wb.
6, 275 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 598; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 762; Schützeichel⁷ 216; Starck-Wells
401. XLIV. 826; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 6, 275 f. – Palander 1899: 58 f.
1234 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mardaro

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    mardaro in: qhuec mardaro fleisc qhuecaz [ cumque color albus in cute fuerit, et capillorum mutaverit aspectum , ipsa qu…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mardaro

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

mardaro‑ als Erstglied (1 von 1)

mardaro* (2)?

KöblerAhd

mardaro* (2)? , Sb.? nhd. lebendiges Fleisch? ne. flesh? ÜG.: lat. caro viva Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 275 (m…

‑mardaro als Zweitglied (1 von 1)

wazmardaro

KöblerAhd

waz·mardaro

wazmardaro , sw. M. (n) nhd. ein Marder ne. a merten ÜG.: lat. (cuniculus) Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. wazzar?, mar…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mardaro". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mardaro/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „mardaro". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mardaro/ewa. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mardaro". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mardaro/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_mardaro_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mardaro"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mardaro/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}