lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

manslahti

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

manslahti

mansamônAWB sw.v. II, Gl. 4,24,68 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.), nur im Part.Prät.: ‚zum Menschen machen; humanare‘. Deadj. Bildung zu einem nicht belegten Adj. *mansam ‚menschlich‘. Eine vergleichbare Bildung ist girehtsamôn (vgl. Schindling 1908: 100). – mânskîmoAWB m. an-St., in HHö: ‚Mondschein‘. Determinativkomp. mit subst. VG und HG. S. mâno, skîmo. – manslagaAWB ? f. ōn-St., in WK: ‚Totschlag; homicida‘. Komp. Nomen actionis. S. man¹, slahan. – manslagoAWB m. an-St., Gl. 2,743,23. 32 (9. Jh., bair.) und T, OT, MF, O: ‚Mörder, homicida; Scharfrichter, Henker, car- nifex‘ (as. manslago …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    manslahti

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    mansamônAWB sw.v. II, Gl. 4,24,68 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.), nur im Part.Prät.: ‚zum Menschen machen; humanare‘. D…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit manslahti

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

manslahti‑ als Erstglied (1 von 1)

manslahtispil

AWB

manslahti·spil

manslahtispil st. n. — Graff VI,330. man-slahti-spil: acc. pl. Gl 2,85,68 ( Würzb. Mp. th. f. 146, 9. Jh. ). Verschrieben: man-slalti-spil: …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „manslahti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/manslahti
MLA
Cotta, Marcel. „manslahti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/manslahti. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „manslahti". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/manslahti.
BibTeX
@misc{lautwandel_manslahti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„manslahti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/manslahti},
  urldate      = {2026-05-10},
}