lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

malzephilî(n)

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

malzephilî(n) st. n.

Bd. 6, Sp. 153
malzephilî(n)
st. n. — Graff I,174.
malz-ephil-: nom. sg. -i Gl 3,98,17/18 (SH A, Eins. 171, 12. Jh.); malc-: dass. -e 17 (SH A, Wien 2400, 13. Jh.); -epfil-: dass. -i 16 (SH A, Trier 31, 12. Jh.); -e 16/17 (SH A, clm 2612, 12. oder 13. Jh.); zu -c- für z vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 160 Anm. 4. Verstümmelt (?): malz..li: nom. sg. Gl 3,98,18 (vgl. Hbr. II,559,41; SH B, Eins. 364, 13. Jh.).
Malzapfel, eine bes. süße Apfelsorte (? Vgl. Schweiz. Id. 1,372 s. v. malzâcher): malcepfili malum matianum Gl 3,98,16 (1 Hs. ?melzîg, 1 aphul, 2 Hss. malzihha, 2 malzapfel mhd.). 18 (vgl. Hbr. II,559,41); beide im Abschn. De fructibus arborum; oder ist nach dem lat. Lemma von Holzapfel auszugehen (? Vgl. Diefb., Gl. 341c s. v. macianum, Marzell, Wb. 3,53 u. 26, RGA 10,116).
795 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    malzephilî(n)st. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    malzephilî ( n ) st. n. — Graff I,174. malz-ephil-: nom. sg. -i Gl 3,98,17/18 ( SH A, Eins. 171, 12. Jh. ); malc-: dass.…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit malzephilin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — malzephilin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „malzephilin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/malzephilin/awb?formid=M00278
MLA
Cotta, Marcel. „malzephilin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/malzephilin/awb?formid=M00278. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „malzephilin". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/malzephilin/awb?formid=M00278.
BibTeX
@misc{lautwandel_malzephilin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„malzephilin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/malzephilin/awb?formid=M00278},
  urldate      = {2026-05-12},
}