lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Makrōne

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Makrōne

Bd. 3, Sp. 38
Die Makrōne, plur. die -n, eine Art Zuckergebackenen, von Mehl, zerstoßenen Mandeln und Zucker. Aus dem Ital. Maccarone, Franz. Macaron, im mittlern Lat. Maccaro, von dem Ital. Macca, Mehl, Schrot, gröblich zerstoßene Dinge, und maccare, gröblich zermalmen. Das Ital. Maccarone hat noch eine andere Bedeutung, welche in Deutschland gleichfalls nicht selten ist, indem es grobe oder große Nudeln und aus einem Nudelteige gemachte Mehlflecke bedeutet, welche in Italien und Oberdeutschland auf mancherley Art zugerichtet werden. Diesen Nudeln oder Maccaroni zu Ehren schrieb Merlino Cocajo, ein scherzhafter Dichter seiner Zeit, seine Maccorea, ein possierliches Gedicht, in welchem Lombardische und Lateinische Verse mit einander abwechselten; daher man nachmahls alle aus mehrern abwechselnden Sprachen bestehenden Gedichte maccaronische Gedichte genannt hat.
860 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Makrōne

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Makrōne , plur. die -n, eine Art Zuckergebackenen, von Mehl, zerstoßenen Mandeln und Zucker. Aus dem Ital. Maccarone…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Makrone

    Goethe-Wörterbuch

    Makrone -c- kleines Zuckergebäck aus Mandelteig u Eischnee, auf Oblaten gesetzt; im Vergl B25,3,13 Christiane 27.7.14 Ni…

  3. modern
    Dialekt
    Makronef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Makrone f. : ' Weihnachtsgebäck aus Eiweiß, Zucker, Mandeln und anderen Zutaten ', Makron, Pl. -e [KU-Körbn Pirmas KL-Na…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit makrone

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von makrone

makronen + -e

makrone leitet sich vom Lemma makronen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von makrone 2 Komponenten

mak+rone

makrone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

makrone‑ als Erstglied (4 von 4)

Makronengöschele

ElsWB

makronen·goeschele

Makrone n göschele n. Makronenmund, Kosewort zu Kindern oder zur Geliebten Str. Z. [hartskəpòplts Màkrûnəkèələ met tim Tsùkərnefələ! Z. ] …

makronenwëlsch

ElsWB

makronen·welsch

makrone n wëlsch Adj. ( verächtl.) französisch. Als Subst. Schimpfwort für Franzosen: D e r M.! Str.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „makrone". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/makrone/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „makrone". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/makrone/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „makrone". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/makrone/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_makrone_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„makrone"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/makrone/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}