lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

makeln II

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

makeln II

Bd. 5, Sp. 778
makeln II, mäkeln II je nach Bed. mit verschiedener Lautung schw.: 1.a. geschäfts-, berufsmässig zwischen Käufer u. Verkäufer unterhandeln, Handel treiben (bes. hinter dem Rücken eines anderen), u. zwar -āg- Goar-Weiler; -g- Merz-Saarhölzb; -Ek- MüEif, Siegld; -Eə- Erk-Elmpt (also nicht sehr verbr., während Makeler, Makelsmann sehr verbr. sind). — Diejenigen, die nicht aktiv mitkegeln wollen, machen ihren Einsatz u. verkaufen ihn dann mit einem Gewinn an die Kegler, die schlecht abgeschnitten haben u. ihr Glück noch einmal versuchen wollen, sie m. Goar-Weiler. — b. übertr. α. -ăg- pfuschen, beim Kartensp. Saarbr-Heusw. — β. -ă- sich schwatzend unterhalten Merz-Mettlach. — 2. -ag- tauschen (oft unter List u. Betrug), unter Kindern; hinter dem Rücken des Mannes handeln, verkaufen (Kleinigkeiten), von Frauen; die Frau maggelt gern (hönner dem Rögge van ihrem Mann) möt allerlei Sache Eusk, Bo, Köln, Bergh, Waldbr, Sieg, MülhRh, Düss-Unterb. — Abl.: die Makelerei, dat Gemakels.
1006 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    makeln II

    Rheinisches Wb.

    makeln II, mäkeln II je nach Bed. mit verschiedener Lautung schw.: 1. a. geschäfts-, berufsmässig zwischen Käufer u. Ver…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit makelnii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — makelnii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „makelnii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/makelnii/rhwb?formid=M00873
MLA
Cotta, Marcel. „makelnii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/makelnii/rhwb?formid=M00873. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „makelnii". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/makelnii/rhwb?formid=M00873.
BibTeX
@misc{lautwandel_makelnii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„makelnii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/makelnii/rhwb?formid=M00873},
  urldate      = {2026-05-09},
}