Aggregat · alle Wörterbücher

Mahllohn

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mahllohn

Mahllohn, n., auch m.?

I Entgelt für das Mahlen von Getreide, ¹Mahlgeld (I)

[Überschrift:] maalloon bij weit, rog, boonen, erwten. item die moelner en soelen voertmeer ghenen molfter nemen, mer sij soelen malen omme gelt
um 1415 NijmegenStR. 69 Faksimile
men dem mülre in der molen nicht mer geven schal to mallone wenne vor 1 hympten eynen d.
1436 ZHarz 42 (1909) 85
1567 Schwartzenberg III 1072
1664 SchwäbWB. IV 1425 Faksimile
1810 Mamroth,PreußStaatsBest. 435 Faksimile
1817 RepStaatsVerwBaiern VI 63 Faksimile

II wie ¹Mahlgeld (II), Mahlpacht

1806 v.Berg,PolR. V 611 Faksimile

PfWB Dial.

Mahllohn m.

Mahl-lohn m. : = Mahlgeld , -lohn [ ZW-Battw ], -lauhⁿ [ LA-Gommh ]; vgl. Müllerlohn . Südhess. IV 489 ; Rhein. V 741 . —

RhWB Dial.

Mahllohn

Mahl-lohn (s. S.) Verbr. (mehr der L. für et Mahle ) m.: wie nhd.

LDWB2 spez.

Mahllohn

Mahl|lohn m. (-[e]s, ...löhne) 1 paiamënt por le majené m. , monedöra (-res) f. 2 (Metze) dërta (-tes) f. ▬ Mahllohn in natura monedöra f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mahllohn
Deutsches Rechtswörterbuch

Mahllohn, n., auch m.? I Entgelt für das Mahlen von Getreide, ¹Mahlgeld (I) [Überschrift:] maalloon bij weit, rog, boone…
modern

Dialekt
Mahllohnm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Mahl-lohn m. : = Mahlgeld , -lohn [ ZW-Battw ], -lauhⁿ [ LA-Gommh ]; vgl. Müllerlohn . Südhess. IV 489 ; Rhein. V 741 . …
—

Spezial
Mahllohn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mahl|lohn m. (-[e]s, ...löhne) 1 paiamënt por le majené m. , monedöra (-res) f. 2 (Metze) dërta (-tes) f. ▬ Mahllohn in …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahllohn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mahllohn 2 Komponenten

mahl+lohn

mahllohn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mahllohn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mahllohn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mahllohn/drw?formid=mahllohn

MLA

Cotta, Marcel. „mahllohn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mahllohn/drw?formid=mahllohn. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mahllohn". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mahllohn/drw?formid=mahllohn.

BibTeX

@misc{lautwandel_mahllohn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mahllohn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mahllohn/drw?formid=mahllohn},
  urldate      = {2026-05-10},
}