Aggregat · alle Wörterbücher

mæʒe

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

mæʒe stf.

Bd. 2, Sp. 208b

mæʒe stf. das mass. unde enist iur niht diu mæzze daʒ ir iʒ muget ezzen Exod. Diemer 152,16.

BMZ mhd.

mæʒe adj.

mæʒe adj. ahd. mâʒi Graff 2,902. das simplex erscheint nicht. gehört hieher das adverb mâʒe?

BMZ mhd.

mæʒe swv.

mæʒe swv. ? darf man auf ein solches wort = mâʒen schliessen aus den beiden folgenden beispielen? durch die ummeseʒʒen (umbesæʒen), wand si niht wolden meʒʒen (mæʒen?) von den sund…

FindeB mhd.

mæze stf.

mæze stf. Lei.

Lexer mhd.

mæʒe stf.

mæʒe stf. BMZ das mass Exod. D. 152,16 ;

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

mæʒe adj.

mæʒe adj. in composs.

LexerN mhd.

mæʒe adj.

mæʒe adj. = mæʒec: ein vorste rîch von mâʒir jogent Dem. 10652.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
mæʒeadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

mæʒe adj. ahd. mâʒi Graff 2,902. das simplex erscheint nicht. gehört hieher das adverb mâʒe?

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

mâzi AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

mæʒe BMZ
mæʒe BMZ
mæʒe BMZ
mæze FindeB
mæʒe Lexer
mæʒe Lexer
mæʒe LexerN
mæʒen Lexer
mæʒec Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maeze

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

maeze‑ als Erstglied (3 von 3)

mæʒecheit

Lexer

maezec·heit

mæʒec-heit , mæʒic-heit stf. BMZ continentia, modestia, temperantia, temperies Dfg. 147 a . 364 c . 576 b . Elis. 8711. modernitas Voc. 1482…

mæʒeclîche

Lexer

maezec·liche

mæʒec-lîche , mæʒec-lîchen adv. BMZ s. v. a. mæʒec adv. mæʒeclîchen Msh. 1,19 b . mæʒiclich (: sich) W. v. Rh. 114,58. mæʒiclîche Wolfd. A. …

mæʒeclîchen

BMZ

maezec·lichen

mæʒeclîchen adv. daʒ ich den sumer alsô mâʒeclîchen klage, so wenig, MS. 1,9. b.

Ableitungen von maeze (2 von 2)

gemæʒe

Lexer

ge-mæʒe adj. BMZ mass haltend, mässig. und was vil gemæʒe in aller gelæʒe W. v. Rh. 68,10. gemæʒe was sîn weinen ib. 17 ; gemäss, angemessen…

unmæʒe

Lexer

un-mæʒe adj. BMZ übermässig, ausserordentlich Exod. Ms. ;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „maeze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maeze/bmz?formid=M01513

MLA

Cotta, Marcel. „maeze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maeze/bmz?formid=M01513. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „maeze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maeze/bmz?formid=M01513.

BibTeX

@misc{lautwandel_maeze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maeze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maeze/bmz?formid=M01513},
  urldate      = {2026-05-09},
}