lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mäsch III

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Mäsch III

Bd. 5, Sp. 920
Mäsch III (zu lat. masculla) -E- Trier-Ld w. Trier u. n. Mos, Bitb w. der Kyll Sg. t. m.: der weibliche Hanf, im Gegens. zum fīməl (zu lat. femella), dem männl. H., also unter Verwechselung der ursprünglichen Bedeutung; wann dat Werk gebleht hot, ka mer de Fimel vum M. innerschaden (-scheiden); da göt dat W. gefimelt, d. h. de F. göt ausgeroppt; de M. bleift stohn, bas de Som zäddig (zeitig, reif) as.
404 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Mäsch III

    Rheinisches Wb.

    Mäsch III (zu lat. masculla) -E- Trier-Ld w. Trier u. n. Mos, Bitb w. der Kyll Sg. t. m.: der weibliche Hanf, im Gegens.…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maeschiii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — maeschiii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maeschiii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maeschiii
MLA
Cotta, Marcel. „maeschiii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maeschiii. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maeschiii". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maeschiii.
BibTeX
@misc{lautwandel_maeschiii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maeschiii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maeschiii},
  urldate      = {2026-05-12},
}