Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
mädchenhaft adj. und adv.
mädchenhaft, adj. und adv. nach art eines mädchens: ihr mädchenhaftes werfen hatte auch den gewünschten erfolg. Göthe 24, 93; das mädchenhafte gespräch. 39, 202; zu unserer linken wird der mädchenhaftesten jungfrau durch einen himmlischen jüngling ein seltsames ereignis angekündigt. 43, 420; und nun mädchenhaft genug noch eine nachschrift. 23, 21; eine angenehme mädchenhafte schüchternheit! Schiller parasit 4, 1; aus mädchenhafter furcht, sie möchte fallen, umfaszt das fräulein ihren beschützer am gürtel ein wenig stärker, als nach den strengsten regeln der klugheit rathsam ist. Wieland 4, 158 (n. Amadis 8, 23); auf die gefahr, denkt Psyche, wollt ichs wagen, und lächelt mädchenhaft ihr bild im wasser an. 9, 292; allein auch das weisz stadt und land, dasz keiner (der schönen männer) je vor ihr besonders gnade fand; sie schien sie weniger mit mädchenhaftem grauen als mit verachtung anzuschauen. 22, 170 (Oberon 4, 43); [] seh ich, wie im alltagskreise, frei und fröhlich, doch nach sitt und weise, sie so mädchenhaft sich haben kann. Bürger 5a; dasz auch ich der mädchenhaften schwachheit schuldig bin. Göthe 9, 273; du liebst die frische morgenluft, Diora, und bietest dar zum opfer mädchenhaft dem jungen tag die noch bethauten blumen. Platen 197; nicht mädchenhaft gezierte, falsche scham verhindre mich, o jüngling, dich zu nennen dieses hauses gastfreund. 327.