lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Madrid

Lex. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Madrid

Bd. 3, Sp. 323
Madrid 1. Erst Madrid, danach das Paradies. – Deutsche Romanzeitung, III, 46, 791. Der Dominicaner, welcher über die Versuchung Christi predigte, fügte daher an der Stelle, wo er erzählte, wie der Teufel Jesum auf einen hohen Berg führte und ihm die Königreiche der Erde, Frankreich, England und Italien zeigte, die Worte bei: »Zum Glück für den Sohn Gottes verbargen ihm die Pyrenäen Spanien und Madrid. Ein arabisches Sprichwort sagt Aehnliches von Mohammed in Bezug auf Schiras: Mohammed ging nicht nach Schiras, aus Furcht, dass ihm die Frauen dieses Orts den Eingang zum Paradies verschliessen könnten.« (Reinsberg VI, 9 u. 109.) 2. Madrid allein ist Hofstadt. 3. Madrid hat feurige Mauern. – Deutsche Romanzeitung, II, 46, 791. Daher, weil die unfruchtbare Ebene ringsum stark mit Feuersteinen belegt ist. 4. Madrid ist der Mittelpunkt der Ehre, Wissenschaft und Freude. – Deutsche Romanzeitung, II, 46, 791. 5. Wo Madrid ist, da muss die ganze Welt schweigen. – Reinsberg VI, 8. Für den Spanier ist Madrid die erste Stadt der Welt. [Zusätze und Ergänzungen] 6. Madrid hat drei Monate Höllenhitze und neun Monate Winterkälte. Die spanische Hauptstadt liegt sehr hoch; im Januar 1875 lag der Schnee ein Fuss hoch in der Strasse.
1235 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Madrid

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Madrid , Hauptstadt Spaniens seit Karl V. und Philipp II., in Neucastilien auf einer baumlosen Hochebene am wasserarmen …

  2. modern
    Dialekt
    Madrid

    Rheinisches Wb.

    Madrid : die Hauptstadt Spaniens. RA.: Leck mech no M., dann kömmbste och langes Marsäch (Marseille) ! abschl. Antw. K…

  3. Sprichwörter
    Madrid

    Wander (Sprichwörter)

    Madrid 1. Erst Madrid, danach das Paradies. – Deutsche Romanzeitung, III, 46, 791. Der Dominicaner, welcher über die Ver…

  4. Spezial
    Madrid

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Madrid [Ma·drịd] nom.propr. ‹topon› Madrid n. ▬ jí a Madrid nach Madrid fahren.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit madrid

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von madrid 2 Komponenten

mad+rid

madrid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

madrid‑ als Erstglied (1 von 1)

Madridejos

Meyers

Madridejos (spr. -dēchos), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Toledo, in fruchtbarer Ebene am Valdespino, mit Käserei, Obst- und Safranb…