Eintrag · Rheinisches Wb.
Mackes II
Mackes II magəs im Rhfrk, Mosfrk geschlossen, dann vereinzelt -ak- Ahrw-NDürenb, Rheinb-MüEif Stotzh, Köln-Stdt, Bergh-Hüchelhv, MGladb-Rheydt, Kemp-Dülken, Mörs, Klev-Calcar, Elbf Sg. t. m. u. Pl. t.: 1. Hiebe, Prügel, bes. von Kindern (in der Schule) gesagt; (dat) et get M.; do hot's awwer M. gen; elo gleich get et M. fir dich; der hot (sei) M. kriet; dau wells woll M. han! Allg.; do kris de jet M. füər et Backes (Backhaus, Gesäss)! MGladb-Rheydt. — 2. in der Bergmspr. Geldverlust Saargeb. — Zu hebr. makkoth ‘Schläge’, Sg. makkâh ‘Schlag’.