lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Macheier

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Macheier

Macheier

Mohair m. ‘Wolle der Angoraziege, Gewebe aus Angorawolle’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. engl. mohair. Ausgangsform ist arab. muḫaiyar mit der Bedeutung ‘Gewebe aus Haaren’, daraus die Entlehnungen ital. mocajarro und frz. moncajar. Auf diesen beruhen einerseits engl. mohair (mit volksetymologischer Anlehnung an engl. hair ‘Haar’), andererseits (unter engl. Einfluß) frz. moire f. Als ältere Entlehnung aus dem Ital. (oder direkt aus dem Arab.?) begegnet nhd. Macheier m. ‘grobes Wollgewebe’ (19. Jh., vielleicht schon schweiz. 16. Jh. und mnd. 14. Jh.), und als Entlehnung aus frz. moire nhd. 2Mohr, 2Moor m. ‘Seiden-, Kamelhaargewebe’ (18. Jh.).
654 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    macheierM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    macheier , M. nhd. „Mohair“, billiger grober Wollstoff, eine Art grobes Wollenzeug Q.: 14. Jh. I.: Lw. arab. muḫaiyar E.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Macheier

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Mohair m. ‘Wolle der Angoraziege, Gewebe aus Angorawolle’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. engl. mohair. Ausgangsform…

  3. modern
    Dialekt
    Macheier

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Macheier Band 4, Spalte 56 Macheier 4,56

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit macheier

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von macheier 2 Analysen

macheien + -er

macheier leitet sich vom Lemma macheien ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: mach+-ei+-er

Zerlegung von macheier 2 Komponenten

mach+eier

macheier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

macheier‑ als Erstglied (1 von 1)

macheierin

Idiotikon

macheierin Band 4, Spalte 56 macheierin 4,56

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „macheier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/macheier/pfeifer_etym?formid=PF_Macheier
MLA
Cotta, Marcel. „macheier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/macheier/pfeifer_etym?formid=PF_Macheier. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „macheier". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/macheier/pfeifer_etym?formid=PF_Macheier.
BibTeX
@misc{lautwandel_macheier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„macheier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/macheier/pfeifer_etym?formid=PF_Macheier},
  urldate      = {2026-05-19},
}