Aggregat · alle Wörterbücher

Maaten

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Maaten

Maaten, Maating, f.

zu Maat

I nur friesisch belegt
Genossenschaft, Gemeinschaft, darunter die Kirchspielsgemeinschaft, der Wasserlösungsverband und die Deichgenossenschaft

alle loghe bynnen maten ghifftme vor zynen damme, buten deme maten gifftme dar tor matenschedinghe, buten landes gifftmen to der lantschedinghe, dar de helze an drepen to der dinghstede
1466 Richth. 576 Faksimile
in jeden carspel edder mating
1595 CStSlesv. I 215 [ebd. 217] Faksimile
dat gemeine carspel edder mating
1595 CStSlesv. I 218 Faksimile
16. Jh. StaatsbMag. IX 698
die urspruͤngliche ... noch fortdauernde bedeutung des wortes mating scheint ... genossenschaft, gemeinheit zu sein
1821 StaatsbMag. I 810 Faksimile
mating ... die zu einer bestimmten wasserloͤsung gehoͤrige interessenschaft oder die wasserloͤsung und was dahin gehoͤrt selber, auch wohl das zu einer wasserloͤsung contribuirende land
1821 StaatsbMag. I 813 Faksimile
die kirchspiele waren die großen maten
1821 StaatsbMag. VIII 607 Faksimile

II Versammlung einer Maaten (I)

das taglohn soll an der schlußeinigung oder mating verfallen sein
1718 SchleswHWB. III 600 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Maaten
Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

Maaten, Maating, f. zu Maat I nur friesisch belegt Genossenschaft, Gemeinschaft, darunter die Kirchspielsgemeinschaft, d…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Maaten DRW
Maaten DRW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maaten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

maaten‑ als Erstglied (1 von 1)

Maatenscheidung

DRW

maat·en·scheidung

Maatenscheidung, f. zu Maaten nur friesisch belegt Kirchspielsgrenze? alle loghe bynnen maten ghifftme vor zynen damme, buten deme maten gif…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „maaten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maaten/drw?formid=maating

MLA

Cotta, Marcel. „maaten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maaten/drw?formid=maating. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „maaten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maaten/drw?formid=maating.

BibTeX

@misc{lautwandel_maaten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maaten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maaten/drw?formid=maating},
  urldate      = {2026-05-09},
}