Aggregat · alle Wörterbücher

mönchen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

mönchen

mönchen, v.

I jn., insb. ein Kind, zum Mönch (I) machen; auch: jn. zwangsweise als Strafe in ein Kloster einweisen

moneket men en kint binnen sinen jaren, it mut wol binnen sinen jaren ut varen, unde behalt lenrecht unde lantrecht
1224/35 Ssp.(Eckh.²)LR. I 25 § 2 Textarchiv: SspLR. I 25
mvnchet man ein chint daz vnder siben iarn ist vnd vert ez vnder vierzehen iarn vz dem closter ez behabet an lantrehte vnd an lehenrehte vnd allez daz ez behaben sol als ob ez nie gemvnchet were
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 27 Faksimile
der künic ... münichete den sun unde die andern gisele
nach 1275 ProsaKaiserchr. 168 Faksimile
1378 SilleinStRB. 81
we syn kint monneken wel, de schal de menheyt der stad bewaren, dat se nene ansprake lyden dorven an oreme rechten van erve, van herwede unde van gherade
1397 GoslarStR. 192
ob sich ein man municht
1. Hälfte 16. Jh. (Hs.) Ssp./WSB. 122 (1890) 39 Anm. 2

II entmannen als Strafe; von Tieren: kastrieren

vgl. gelzen

syntdem male das sie die eren [Nonnen] geschant han unde gelestirt, sso sulde man sie deme konige zu schanden weder lestirn ... unde liessen on do monchen unde gelzen alle mit eynander
vor 1440 Rothe,DürChr. 477 Faksimile
moͤnchen ... castrare, wallachen
1741 Frisch I 668^c Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
mönchen
Deutsches Rechtswörterbuch

mönchen, v. I jn., insb. ein Kind, zum Mönch (I) machen; auch: jn. zwangsweise als Strafe in ein Kloster einweisen monek…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

mönchen DRW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mönchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — mönchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mönchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/m%C3%B6nchen/drw?formid=moenchen

MLA

Cotta, Marcel. „mönchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/m%C3%B6nchen/drw?formid=moenchen. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mönchen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/m%C3%B6nchen/drw?formid=moenchen.

BibTeX

@misc{lautwandel_mnchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mönchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/m%C3%B6nchen/drw?formid=moenchen},
  urldate      = {2026-05-11},
}