lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lutten

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lutten sw. V.

lutten , sw. V.

nhd.
brüllen
Q.:
HvNst (um 1300), Hiob (FB lutten)
E.:
Herkunft ungeklärt?
W.:
nhd. DW-
L.:
LexerN 3, 306 (lutten)
133 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    luttenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    lutten swv. HvNst. Hiob

  2. modern
    Dialekt
    lutten

    Rheinisches Wb.

    lutten -u- Elbf schw.: laut lachen. — Abl.: die Lutterei, dat Gelutt.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lutten

6 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lutten 2 Komponenten

lut+ten

lutten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lutten‑ als Erstglied (4 von 4)

Luttenbälleles

ElsWB

Lutte n bälleles [Lùtəpalələs M. ] n. = Kutte n ballis.

Luttenberg

Meyers

lutten·berg

Luttenberg (slowen. Ljutomer ), Marktflecken in Steiermark, nahe der ungar. Grenze, an der Stainz (Zufluß der Mur) und der Südbahnlinie Spie…

Luttener

Idiotikon

lutt·ener

Luttener Band 3, Spalte 1528 Luttener -ü- 3,1528 A

Luttenunge

Campe

Der Luttenunge , — n, Mz. — n , in den Goldbergwerken, ein Junge, welcher den Goldschlich in die Lutte stürzt und mit einem Besen rühret.

‑lutten als Zweitglied (2 von 2)

blutten

KöblerMhd

*blutten , sw. V. nhd. entblößen Vw.: s. ver- E.: s. blut W.: nhd. (ält.) blutten, sw. V., entblößen, DW 2, 195

verblutten

KöblerMhd

*verblutten , sw. V. nhd. „verblutten“, entblößen, verarmen Hw.: s. verbluttet; vgl. mnd. vörblȫten* E.: s. ver…, blutten W.: nhd. (ält.-dia…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lutten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lutten/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „lutten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lutten/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lutten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lutten/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_lutten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lutten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lutten/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-11},
}