Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
lûpen swv.
°lûpen swv., lauern, Sprw. l.de hunde bîten êrsten (SL: Tunnicius 59). S. glûpen.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
modern
DialektlūpenV.
Westfälisches Wb.
lūpen V. tückisch blicken ( Hal Bh). ¶ RhWb 5,628: luppen ; HnVwb 2,194: luppern .
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lupen
5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
lupen‑ als Erstglied (4 von 4)
Lūpenanton
WWB
Lūpen-anton m. Liupentöns hinterlistige Person, Aushorcher ( Det Is).
Lūpenbīter
WWB
Lūpen-bīter m. heimtückischer Hund, der beißt, ohne zu bellen ( Wie Gü).
Lupenküster
RhWB
Lupen-küster -ø- Remschd m.: verächtl. einer, der gern an andern mit lächerlicher Miene mäkelt.
lupenrein
RDWB1
lupenrein ein ~es Experiment - безукоризненный, безупречный, чистый эксперимент eine ~e Fälschung - подделка чистой воды
‑lupen als Zweitglied (1 von 1)
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „lupen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lupen/mnwb?formid=L02507
- MLA
-
Cotta, Marcel. „lupen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lupen/mnwb?formid=L02507. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „lupen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lupen/mnwb?formid=L02507.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_lupen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„lupen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/lupen/mnwb?formid=L02507}, urldate = {2026-05-15}, }