Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lungâdra
1124/2058 (Ende des 12. Jh.s oder 14. Jh.)
luontaderen:
‚zur Lunge hin- und wegfüh-(mhd. lung-, lunge-,
rende Arterie; arteria‘
lungen-, lungelâder
‚pulmatica‘, frühnhd.
lung[en]ader
‚zur Lunge hin- und wegfüh-; mndd. lung[e]āder,
rende Ader, Luftröhre‘
lungenāder
‚zur Lunge hin- und wegführen-; vgl.
de Arterie, Armvene zum Aderlass‘
frühmndl. longherader). Die Lesung des Be-
legs ist nicht sicher (vgl. St. Stricker, in
Schützeichel 1991: 314). Determinativkomp.
mit subst. VG und HG. S. lunga, âdra. –
Schützeichel7 209; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 6, 191.