Aggregat · alle Wörterbücher

luftsprung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

luftsprung m.

Bd. 12, Sp. 1263

luftsprung , m. sprung in die luft: luftsprung, saltus petauristae, et in genere omnis saltus periculosus, ac temerarius. Stieler 2106 ; luftsprung, agilis in sublime saltus, luftsprünge thun, agili saltu se in sublime tollere Steinbach 2, 646 ; die hochzeit soll auch bald geschehn, noch vor der erndte zeit. da sollt ihr manchen luftsprung sehn, der leib und seel erfreut. Hagedorn 3, 76 ; übertragen auf die sprünge der gedanken oder der phantasie: du fragst: wodurch fesselte er euch denn? ja wodurch? durch tolle mährchen, die er uns erzählte, durch sarkasmen, luftsprünge. Immermann Münchh. 1, …

Adelung nhd.

Luftsprung

Der Luftsprung , des -es, plur. die -sprünge, so wohl ein Sprung hoch in die Höhe, ein hoher Sprung, als auch ein Sprung von einem hohen Orte durch die Luft in einen tiefern. Einen…

Campe nhd.

Luftsprung Der

Der Luftsprung , — es, Mz. — sprünge , ein Sprung durch die Luft von einem hohen Orte in die Tiefe; dann, ein Sprung in die Luft oder in die Höhe, besonders ein künstlicher Sprung …

Wander sprichw.

Luftsprung

Luftsprung Luftsprünge machen. Engl. : He capers like a fly in a tar-box. ( Bohn II, 50. ) Holl. : Hij maakt luchtsprongen. ( Harrebomée, II, 39. )

Idiotikon Dial.

Luftsprung

Luftsprung Band 10, Spalte 915 Luftsprung 10,915

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Luftsprung m.

Luft-sprung m. : wie schd., -sprung [SP-Harths, verbr.]. Vor lauter Frääd macht er e L. [ ZW-Gr'bundb ]. Südhess. IV 418 . —

LDWB2 spez.

Luftsprung

Luft|sprung m. (-[e]s, ...sprünge) salt (salc) m. , corëta tl’aria f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Luftsprung
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Luftsprung , des -es, plur. die -sprünge, so wohl ein Sprung hoch in die Höhe, ein hoher Sprung, als auch ein Sprung…
modern

Dialekt
Luftsprung
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Luftsprung Band 10, Spalte 915 Luftsprung 10,915
—

Sprichwörter
Luftsprung
Wander (Sprichwörter)

Luftsprung Luftsprünge machen. Engl. : He capers like a fly in a tar-box. ( Bohn II, 50. ) Holl. : Hij maakt luchtsprong…
—

Spezial
Luftsprung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Luft|sprung m. (-[e]s, ...sprünge) salt (salc) m. , corëta tl’aria f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Luftsprung Wander

Dialekt · modern

Luftsprung Idiotikon
Luft-sprung PfWB
Sprung PfWB

Spezial · —

Luftsprung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luftsprung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von luftsprung 2 Komponenten

luft+sprung

luftsprung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — luftsprung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „luftsprung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luftsprung

MLA

Cotta, Marcel. „luftsprung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luftsprung. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „luftsprung". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luftsprung.

BibTeX

@misc{lautwandel_luftsprung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luftsprung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luftsprung},
  urldate      = {2026-05-13},
}