Aggregat · alle Wörterbücher

lotteln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

lotteln schw.

Bd. 4, Sp. 1039

lotteln schw.: 1. 'faul herumhängen, träge einhergehen', loddle [mancherorts VPf Kieffer 52 Klein Prov. 287 Journ. 1787 214 Lambert Penns. 100]; vgl. ane-, herumlotteln. — 2.a. 'locker, lose sein; wackeln' [PS-Vinn]; vgl. Gelottel, lotter 1. — b. 'schaukeln auf dem Stuhl' [Bertram § 100, 203]. — c. 'die Wiege hin- und herbewegen' [PS-Bruchw/Bärb]. — 3. 'trinken'; ener loddle [GH-Lingf]; Syn. s. trinken 1 a. — Südhess. IV 400; Rhein. V 564; Lothr. 342; Els. I 625; Schweiz. III 1503; DWb. VI 1210.

DWB nhd.

lotteln verb.

lotteln , verb. wackeln, sich schlaff hin und her bewegen, vgl. lodeln sp. 1116: dann ich was ( von den immen ) zerstochen, das mir das hindertheil, wie vor gehört, lottelt. finken…

RhWB Dial.

lotteln

lotteln -ǫt- Ahrw-Remag schw.: sich bedenken.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lottelnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lotteln , verb. wackeln, sich schlaff hin und her bewegen, vgl. lodeln sp. 1116: dann ich was ( von den immen ) zerstoch…
modern

Dialekt
lottelnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

lotteln schw. : 1. 'faul herumhängen, träge einhergehen', loddle [mancherorts VPf Kieffer 52 Klein Prov. 287 Journ. 1787…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lotteln DWB
lodeln DWB

Dialekt · modern

lotteln PfWB
lotteln RhWB
Gelottel(s) PfWB
herumlotschen PfWB
loddeln PfWB
lotschen PfWB
Rimbachlottel ElsWB
Hose(n)lotter Idiotikon
loddlen LothWB
ane PfWB
anelotteln PfWB
trinken PfWB
lotter PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lotteln

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lotteln 2 Komponenten

lott+eln

lotteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lotteln‑ als Erstglied (1 von 1)

lotteln II

SHW

lotteln II Band 4, Spalte 399-400

Ableitungen von lotteln (1 von 1)

verlotteln

DWB

verlotteln , verb. schlaff herabhängen, zu einfachem lotteln ( s. th. 6, 1210): und du Philander, was duncket dich, siehe, die furnembste un…