lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lot IV

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Lot IV

Bd. 5, Sp. 559
Lot IV lōt, –ō:-, –ū:-, –ū:ə.-, –u·ă.-, ō·ă.- [in Bitb auch lut, lugt], Demin. lēdχə, –ē:-, –ī:-, lȳ:tχə, løtjə usf. Sg. t. n. [m. Schleid-Hellenth]: 1.a. die ursprüngl. Bed. ‘Blei’ noch in Klev (lōt u. lō), Rees; in der RA.: Schwor wie L. ebd. u. in Mörs, Geld, Erk-Elmpt. — Flüssig gemachtes Bleierz, mit dem die Verzierungen der Töpfe bestrichen werden, in der Töpferei Nrhn. — b. Kruck on L. Pulver u. Blei uWupp 1815; noch in Fluchformeln: Sacker (zacker, zapper) L. [Saarbr auch Lottche]! Allg.; hacker L.! Prüm, Malm; morr L.! Grevbr; mar (mor) L.! SNfrk, Jül-Broich; mar e L. londrei! Kemp-Süchteln; Lot Schang! Malm-Vith, Prüm-Leidenborn; Lut Sch.! Prüm-Ihren (auch schlechter Mensch); sapper Ludig noch es hannen (hinten)! Wittl-Binsf Meerf. — c. höltere L. (u. Hölterl. u. einfach L.) die dünnen Holzleisten, die zur Aufnahme des Glases in Fenstern dienen, wenn von Eisen Iserl. (sie waren früher von Blei) Blei-, Krütz-, Muərl. Geld, Mörs, Klev, Rees, Dinsl. RA.: Ek schmit dech dur de Ruten (Scheiben), dat dech et L. an de Fott (Gesäss) bliff klewen! Mörs. — Abschlussplatte bei Dachfenstern WSelfk. — d. in Schlag-, Hartl. Lötmasse; Pottl. Ofenschwärze; Luəte-, Lopenn Bleistift (s. d. W.) SNfrk, Klevld. — e. Senkblei, Messschnur mit Bleigewicht Allg. (Schietl. Klevld), bes. in Wend.: Et stiht öm L. senkrecht; doə es et (jet) net mih em L.! nicht senkrecht, nicht in Ordnung, z. B. wo Streit zwschen Eheleuten ist; dat es us dem L. nicht senkrecht (ut et L. gewerkt Heinsb-Erpen), nicht in Ordnung; der es us em L. konfus; jet (alles) widder en et L. brenge in Ordnung, Frieden stiften; ech bön net (widder) em L. mit mir stimmt es nicht (wieder) Allg. — f. lō·ă.t, Pl. -dər kleines Gewicht zum Straffhalten des Fadens am Webstuhl u. Riementisch Elbf. — g. løtjə Bleisiegel am Korb WSelfk. — 2. Lotgewicht. a. 1 L. = 10 Gr.; das Pfund bestand aus 32 L. oder 16 Unzen; ¼ L. = 1 Quentchen; noch gern bei Sämereien, Gewürzen, Garn angewandt; beəter e L. miəh wie e L. mönn (weniger); et könnt sech op e L. net an MGladb, Allg. RA.: En L. Glöck es mehr wert as en (hongert) Pond Verstand Klevld, SNfrk, Rip; ei Quintche Gleck es meh wert als zwein L. V. Bernk. Ei L. Märzestaub os en Dukade wert Koch-Laub, Trier. Fröngd en de Nuət (Not) gohn hongdert op e L. Schleid, Rip, Nfrk, Trier-Stdt; Lögen (Lügen) en der N. gönnt er fofzig op e L. Aach-Stdt, Köln-Stdt. Wievöəl Flüəh gohnt op e L.? Gen, die sprenge drop Heinsb. — b. Hohlmass für Kaffeebohnen, Schnupftabak; e voll L.; e gehüht (gehöhtes) L. im Gegens. zu e gestriche (schle k) L. knappes L. Allg. RA.: En L. Mürerschwett (Maurerschweiss) kost en Kruanendaler Elbf. — c. geringstes Gewicht, Mass; L. kreiste! rein gar nichts Mosfrk, Allg.; de Kerl hät och noch ke L. Flesch am ganze Lif so mager ist er; do fählt ke L. dran es stimmt ganz genau; ech han ken L. (dervon) em Hus rein gar nichts Rip, Allg.; noch för ge L. nicht im geringsten Kemp; en as noch ke L. wert Bitb-Rittersd; de kann op e L. no hexe er sieht sehr schlecht aus Bo-Lengsd; noch ka Lotskeidche (-körnchen)! Goar-Wi belsh.
3115 Zeichen · 118 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Lot IV

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lot IV lōt, –ō:-, –ū:-, –ū:ə.-, –u·ă.-, ō·ă.- [in Bitb auch lut, lugt ], Demin. lēdχə, –ē:-, –ī:-, lȳ:tχə, løtjə usf. Sg…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lotiv

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — lotiv kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.