Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
lôsâri st. m.
st. m., mhd. lœsære, -er, lôsære, -er, nhd. löser; mnd. lser(e); ae. léasere; vgl. an. lausnari; wohl teils aus lôsen sw. v. (s. u. 1) u. teils aus lôs adj. (s. u. 2 u. 3), vgl. dazu Wilm., Gr. 22 § 223,2. — Graff II,278.
losar- (bei N -ô-): nom. sg. -i Gl 3,266,15 (SH b); -e 294,26 (SH d). Np 17,3. 77,35. 143,2 (-â-). Npgl 18,15; acc. sg. -e Npw 5,8; loser: nom. sg. Gl 3,223,3 (SH a 2). — lOesær: NpX 17,48 (= S. VII,12).
Verschrieben: losen: nom. sg.? Gl 3,266,15 (SH b). 1) Erlöser, Befreier (bez. auf Gott oder Christus): er (Gott) ist min schirmare ... unde min losare protector meus ... et redemptor meus Np 17,3, ähnl. 77,35 (redemptor). 143,2 (liberator, Npw irlôsâri). min lOesær von irbolgenen vienden liberator (Hs. liberat|) meus de inimicis meis NpX 17,48 (= S. VII,12; NpNpw irlôsâri); ferner: Npgl 18,15 (Np redemptor). 2) Lügner, Betrüger: manslegen unde losare (Np uuizzesare . daz chit trugenare) leidizet unsir trohtin virum sanguinum et dolosum abominabitur dominus Npw 5,8. 3) Schmeichler: loser adulator Gl 3,223,3 (1 Hs. ?lôskôsâri, 1 gilîhhisinâri). 266,15. 294,26.
Vgl. auch (gi-)flôsâri.