Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lôrichîn
in Gl.:
‚Kaninchen; cuniculus‘〈Var.: lor-
chynn〉. Das Substantiv ist früh aus lat.
lauric-em, akk.sg. von lat. laurex m.
‚das ausübernommen und mit
dem Mutterleib geschnittene oder früh ent-
wöhnte Kaninchen‘
dem Dimin.suff. -în versehen worden. Das
bis ins 15. Jh. in Gl. belegte Wort wird von
ahd. kunol und seinen Fortsetzern (s. d. und
vgl. mhd. kün[ic]lîn
‚dss.‘, nhd. Kaninchen,
Karnickel
‚dss.‘) verdrängt, das gleichfalls
aus dem Lat. entlehnt ist.