lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lorbaum

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lorbaum m.

Bd. 12, Sp. 1145
lorbaum, m. der baum laurus; ahd. lôrpaum, lôrboum Graff 3, 119; mhd. lôrboum: laurus lorbaum neben der noch fremderen form laurbaum Dief. 321b; laurus haiʒt ain lorpaum und hieʒ wol ain lobpaum nâch der latein, sam Isidorus spricht, wan laus ze latein haiʒt lop, dannen kümt laurus daʒ wort, wan die alten krœnten die streiter und die vechter dâ mit, die irn veinden angesigten. Megenberg 327, 7; nhd. nur noch vereinzelt vorkommend, weil durch lorbeerbaum (s. d.) verdrängt: gleich wie ein lorbaum .. grunet. Luther br. 2, 81; ich sahe einen gottloszen, der war grewlich, und hatt sich erausz gemacht wie ein grunender lorbaum. ps. 37, 35, in einer fassung von 1521, später in lorberbaum geändert (Bindseils bibel 3, 121); grunest und blest aller ding, gleich wie ein lorbaum im frling. P. Melissus bei Opitz (1624) s. 164.
838 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lorbaumm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lorbaum , m. der baum laurus; ahd. lôrpaum, lôrboum Graff 3, 119 ; mhd. lôrboum: laurus lorbaum neben der noch fremderen…

  2. modern
    Dialekt
    Lorbaum

    Bayerisches Wörterbuch

    Lorbaum Band 1, Spalte 1,1468

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lorbaum

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lorbaum 2 Komponenten

lor+baum

lorbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lorbaum‑ als Erstglied (3 von 3)