lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lööpsch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

lööpsch

Bd. 4, Sp. 968
Wossidia lööpsch läufisch, läufig Jac. 1, 133; bes. von durchgehenden Pferden: lööpsch warden RoRostock@KlockenhagenKlock; Bri. 2, 174; dei jungen Pir sünd jo 'n bäten lööpscher eher zum Durchgehen geneigt WiWismar@KirchdorfKirchd; von einer wilden Tänzerin: kik, wo Marik losas't as 'n lööpsches Pierd! WaWaren@KisserowKiss; von einem Betrunkenen: denn schöt hei ... vörwarts, as wull hei löpsch warden Wagtsm. Mart. 88; dat Veih is hüt so lööpsch HaHagenow@RedefinRed; PaParchim@DomsühlDoms; der Wöchnerin rät der Volksglaube, vor ihrem Kirchgang den Rinnstein nicht zu überschreiten, damit ihr Kind nicht lööpsch werde, d. h. von Hause forttrachte (1895) Wa; vom feigen Ausreißer: dei is lööpsch SchöSchönberg@DemernDem; ironisch vom Langsamen: is man got, dat min Koorl nich so lööpsch is, süs würd' he nochmal so dull lopen StaStargard@ZirtowZirt; du wunnerst di ..., wat 'n ollen Mann noch de Tung' so löpsch ward Bri. 6, 21; von der vorgehenden Uhr: dei Klock is lööpsch RoRostock@DoberanDob; von zerfließender Butter: dei ward mi lööpsch PaParchim@DobbertinDobb; vom Sand, der an der Schaufel haften bleibt: dat Sand is nich lööpsch upstunn's (1887) HaHagenow@RedefinRed; namentlich aber von Hündinnen brünstig, hitzig: Mi 51a; E. Boll Hs.; HaHagenow@RedefinRed und übertragen auf mannstolle Mädchen Niem. Idiot. 16; in Zss.: minschenlööpsch menschenscheu, uplööpsch aufbrausend, jähzornig. — Mnd. lpisch. — Br. Wb. 3, 86; Dä. 282a; Da. 128a; Kü. 2, 321; Me. 3, 519; Schu. 80.
1330 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    lööpsch

    Mecklenburgisches Wb.

    lööpsch läufisch, läufig Jac. 1, 133; bes. von durchgehenden Pferden: lööpsch warden Ro Klock ; Bri. 2, 174; dei jungen …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loeoepsch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von loeoepsch 2 Komponenten

loo+epsch

loeoepsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — loeoepsch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.