Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
löna1
löna 1 [lö·na] f. (lönes) Mond m. ◆ löna che crësc zunehmender Mond; löna colma Vollmond m.; löna de merz Märzmond m.; löna de mil Flitterwochen pl.; löna de setëmber Septembermond m.; löna foscia Neumond m.; löna otobrina Oktobermond m.; ▬ a forma de löna mondförmig; al dá la löna es scheint der Mond; emo, víreste sön la löna ? du lebst wohl hinter dem Mond?; la löna crësc der Mond nimmt zu; la löna é tl pröm (ultim) chert der Mond steht im ersten (letzten) Viertel; la löna vá jöpert (la löna descrësc) der Mond ist im Abnehmen; tl fá de löna (tl crësce de löna) bei zunehmendem Mond . ✒ ala lö…