Eintrag · Pfälzisches Wb.
Löffelblech n.
Löffelblech n.: 1. 'Blechscheibe mit Löchern an der Küchenwand, in der die Löffel zur Aufbewahrung stecken', veraltet, Leffelblech [KU-Kaulb, mancherorts, Jung 22 Don-Schowe Torscha]; vgl. Löffelbrett, -steck; RA.: dorch wie e L. 'schlau, gerissen' [NW-Kallstdt]. Das Messer schneidt wie Leffelblech, d. h. überhaupt nicht [PS-Erfw]. Bei denne geht's zu wie in Jäbs, do hocke die Hinkel uf'm L., von unordentlichen Verhältnissen [KU-Diedk]. a. 1784: 1 Löffelblech [NPfGV 1932 77 (Rockhs)]. — 2. 'Gebäckstück aus flachem Teig, bei dem mit dem Fingerhut Löcher ausgestochen werden' [mancherorts VPf (Bertram in: WestmAbhandl. 5/ 1941-42 276 und in: PfL 10. 2. 1934)]. — Südhess. IV 375; Rhein. V 526. —