Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lobagernî
lobafriskingAWB m. a-St., Nps und Npw:
komp. mit subst. VG und HG. S. lob, fris-
king. – lobagernîAWB f. īn-St., nur Npg:
(vgl. ae. lofgeorn adj.
lofgjarn adj.
positum mit subst. VG und HG. S. lob, ger-
nî. – lob(a)lîhAWB adj., im Abr (1,138,12 [Pa]),
MH, Nps und Npw:
lob[e]lich, nhd. löblich; mndd. löflīk, lȫvelīk;
frühmndl. lovelijc [a. 1277], mndl. lovelijc,
looflijc; ae. loflīc
lofligr
dung mit sekundärem Bezug auf das basis-
gleiche sw.v. II lobôn (s. d.) (vgl. Schmid
1998: 301. 538. 605). S. lob, -lîh. – lobariAWB
m. ja-St., Gl. 2,204,66 (10. Jh.). 212,23 (1.
Viertel des 12. Jh.s, alem.). 238,46 (Hs.
9./10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt).
1411 gilob – lobasamoS1412
284,24 (in 5 Hss., 10. Jh. bis Ende des
11. Jh.s):
(mhd. lobære, nhd. Lober; mndd. lōver; früh-
mndl. lovere [a. 1240], mndl. lover). Nomen
agentis mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes
urgerm. *-ari̯a-. S. lobôn, -ari. – lobasamAWB
adj., Gl. 2,488,37 (10. Jh., alem.), O, NBo,
NMC, Ns, Nrh, Nps und Npw:
sam, ält. nhd. lob[e]sam; as. lofsam
frühmndl. lovesam
[a. 1201–1225], mndl. lovesam, lo[o]fsam
subst. Bildung (zu den ahd. Belegen und zur
Wortbildung vgl. Möllmann 1994: 148–155).
S. lob, -sam. – Ahd. Wb. 5, 1232 ff.; Splett,
Ahd. Wb. 1, 265. 299. 560 f.; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 734; Schützeichel7 205; Starck-
Wells 382; Schützeichel, Glossenwortschatz
6, 139.
‚Dankopfer; hostia laudis‘. Determinativ-
komp. mit subst. VG und HG. S. lob, fris-
king. – lobagernîAWB f. īn-St., nur Npg:
‚Ruhm-
sucht, Verlangen nach Beifall; iactantia‘
(vgl. ae. lofgeorn adj.
‚ruhmbegierig‘; aisl.
lofgjarn adj.
‚ehrgeizig‘). Determinativkom-
positum mit subst. VG und HG. S. lob, ger-
nî. – lob(a)lîhAWB adj., im Abr (1,138,12 [Pa]),
MH, Nps und Npw:
‚lobenswert, preiswür-(mhd.
dig, hochgelobt, löblich; laudabilis‘
lob[e]lich, nhd. löblich; mndd. löflīk, lȫvelīk;
frühmndl. lovelijc [a. 1277], mndl. lovelijc,
looflijc; ae. loflīc
‚löblich, lobenswert‘; aisl.
lofligr
‚rühmenswert, lobend‘). Desubst. Bil-
dung mit sekundärem Bezug auf das basis-
gleiche sw.v. II lobôn (s. d.) (vgl. Schmid
1998: 301. 538. 605). S. lob, -lîh. – lobariAWB
m. ja-St., Gl. 2,204,66 (10. Jh.). 212,23 (1.
Viertel des 12. Jh.s, alem.). 238,46 (Hs.
9./10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt).
1411 gilob – lobasamoS1412
284,24 (in 5 Hss., 10. Jh. bis Ende des
11. Jh.s):
‚Schmeichler; adulator, fautor‘
(mhd. lobære, nhd. Lober; mndd. lōver; früh-
mndl. lovere [a. 1240], mndl. lover). Nomen
agentis mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes
urgerm. *-ari̯a-. S. lobôn, -ari. – lobasamAWB
adj., Gl. 2,488,37 (10. Jh., alem.), O, NBo,
NMC, Ns, Nrh, Nps und Npw:
‚preiswürdig,(mhd. lobe-
lobwürdig, lobenswert, Ruhm verdienend,
billigenswert, zum Lobe gereichend, rüh-
mend; laudabilis, laude dignus, melodus,
meritus, probabilis, probatus‘
sam, ält. nhd. lob[e]sam; as. lofsam
‚rüh-[Hel], mndd. lōvesam, lofsam
menswert‘
‚lobenswert, vortrefflich, hochangesehen‘;
frühmndl. lovesam
‚preiswürdig, lobwürdig‘
[a. 1201–1225], mndl. lovesam, lo[o]fsam
‚dss.‘; ae. lofsum
‚preiswürdig, ausgezeich-; vgl. aisl. lofsamligr
net‘
‚berühmt‘). De-
subst. Bildung (zu den ahd. Belegen und zur
Wortbildung vgl. Möllmann 1994: 148–155).
S. lob, -sam. – Ahd. Wb. 5, 1232 ff.; Splett,
Ahd. Wb. 1, 265. 299. 560 f.; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 734; Schützeichel7 205; Starck-
Wells 382; Schützeichel, Glossenwortschatz
6, 139.