Lint III

Lint III das Wort, nd. lint, ist Rip, Nfrk, doch Rip heute nur noch vereinzelt (durch Band, Litsche, Schnur verdrängt), u. zwar Rip lint, –e- [-- Sieg-Ägid], Pl. selten -tə in Waldbr, Sieg, MülhRh, Schleid-Blankenh, uAhr, Rheinb, Eusk, Bo, Köln, Aach [in Sieg-Honnef nur Demin. lintχə; Ägid lentχə u. lnt]; leŋk, Pl. -ŋktər uWupp, Bergh-Kirchherten Hüchelhv; -- Bo-Waldrf; lęint Eup; SNfrk allg. lent, –i-, Pl. selten -tər [lint, –e- u. liŋk, –e- MGladb; liŋk Grevbr-Hochneuk, Neuss-Büttgen, MGladb-Kleinenbr, Kemp-Hüls, Kref-Stdt (u. lint); leŋk, Pl. leŋər u. leŋktər Erk-Elmpt, Heinsb-Myhl; -ē- Kemp-Brüggen; lend Selfk]; Geld lent, Pl. -ndər; Mörs lēnt, Pl. -ndər; Klev lint, –e-, –ē- (hier auch f. u. auch in der Bed. ‘Leine’); Rees, Ruhr lent, Pl. lendər(kəs); MülhRuhr -i-; im NBerg lint, Pl. -tən in Mettm, Barm, Elbf (u. leŋk), Lennep, Sol; leŋk Remschd [ganz abseits in einer Wend. Goar-Leining u. in bes. Bed. Goar-NGondershsn], Demin. -tχə, –tšə, –tjə n.: 1. schmales Leinenband (wett L.), bes. für Hemden, Schürzen, schwarzes Besatzband für den Saum der Röcke (schwart L.), buntes Seiden-, Samt-, Zierband für Schleifen, Besatz am Hut, Haarschleife Allg.; schwatt verselle L. schwarzes baumwollenes Band, das zum Binden der Schuhe benutzt wurde Meiderich; Papierlender Streifen Papiers u. Luftschlangen Mörs; Spintleint Wachsschnur zum Anzünden der Kerzen Eup; L. auch Baumbast Klevld; sej hät en siə L. an en Hut Mörs, Allg.; si het en rut L. öm den Hals gebonnen Sieg-Ägid, Allg.; en Wong (Wunde) möt L. ömweckele Kref, Allg.; langs de Kler (Kleider) word L. gesotte (gesetzt) Heinsb-Myhl, Allg.; Lenger beihoəle zu Fastnacht beim Reiten durchs Dorf, von den Mädchen an das Pferdehalfter gebunden Erk-Elmpt; Lintche sprenge Seilchen spr., von den Mädchen Geld, Klev; et L. ophale (spanne) Seil spannen, an der Kirche u. beim Eintritt des Hochzeitszuges ins Haus; das Brautpaar muss sich durch eine Geldgabe lösen Eusk-Glehn, Köln-Brück. RA.: Dat es Strüəh wie L. Kref. Dat Flesch es so tieh (zäh) wie L. Grevbr-Hochneuk, Kemp-Hüls, Ahrw-Sinzig, Goar-Leiningen (abseits). Alldie, allda, alldortje, wäll dör dat goldene Portje; hier verkope se wett L., schwart L., wor den Bur de Bocks (Hose) mät bend! Spr. beim Brückensp. Emmerich. Schrüər (Schneider), Schr., schreck, alle Dag en Meck (Weissbrot), fif (5) Ele L.! Spottruf auf den Schneider Heinsb, Kemp. Glick geft et L.; glick krigi (du) L.! Prügel Emmerich. Gej mott onse Stock met etliche Lender zieren, damit wej ons können lote siehn! aus dem Hochzeitsbitterspr. Mörs-Rheinbg. Dann komme de Jöfferkes met de kleine Schlöfferkes (Pantoffeln), dann komme de Kinderkes met de moje (schönen) Lenderkes! Klevld. — 2. übertr. a. dünnes Seitenblättchen an Halmen, Kornfruchthülse Dinsl-Aldenr. — b. bongk (buntes) L. Bandgras, phalaris arundinacea v. picta Bergh-Hüchelhv. — c. lønt grüne Schale der Baumnuss Prüm-Stadtkyll (Bed. 1 fehlt). — d. Bachbunge, veronica beccabunga Goar-NGondershsn (abseits, Bed. 1 fehlt). — e. løn Regenrinne Heinsb-Wehr.