lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Līfpīne

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Līfpīne f.

Bd. 3, Sp. 1274
Līf-pīne f. [verbr] 1. Bauchschmerzen, Kolik. Ïek ha Laoifpoine, ïek hewwe vannachte kein Äoge tau hat (Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa). — Ra.: He häf Liefpiene an’n graudn Teihn bildet sich seine Krankheit nur ein (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Diu häßt woll Liefpien innen Gesichte wenn jmd. ein verdrießliches Gesicht macht (Kr. MindenMin Kr. Minden@RehmeRe || mehrf.). Hä kriet ouk noch es Liewpiene wenn jmd. über seine Verhältnisse lebt (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp). — 2. Pferdekrankheit mit Darmverschlingung (Frbg.) (die krfr. Stadt HagenHag Vh).
450 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Līfpīnef.

    Westfälisches Wb.

    Līf-pīne f. [verbr] 1. Bauchschmerzen, Kolik. Ïek ha Laoifpoine, ïek hewwe vannachte kein Äoge tau hat ( Sos Na ). — Ra.…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lifpine

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lifpine 2 Komponenten

lif+pine

lifpine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lifpine kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lifpine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lifpine/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „lifpine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lifpine/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lifpine". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lifpine/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lifpine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lifpine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lifpine/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}