Aggregat · alle Wörterbücher

Lido

as. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lido

Bd. 5, Sp. 1178

Lido neutr od mask langgestreckte, eine Lagune vom offenen Meer trennende Nehrung, mBez auf den lido di Venezia als ich den Blick nach dem sogenannten L. [lido GWBT1,249,7 v 30.9.86] wandte (es ist ein schmaler Erdstreif, der die Lagunen schließt), sah ich zum erstenmal das Meer und einige Segel darauf GWB30,107,14 ItR Das L. ist immer nur wie eine Düne anzusehen GWB30,137,25 ItR Dieses [teilweise Überflutungen] .. zu verhüten, müssen sie [die Venezianer] den L. bewahren was sie können GWBT1,286,16 v 9.10.86 GWB32,348,15 ÜbItal uö Michael Schilar M.S.

AWB ahd.

lido

-lido vgl. uuîblido.

AWB ahd.

lido

lido O D 1,18,5 s. lidolîh.

AWB ahd.

lîdo

-lîdo vgl. foralîdo.

GWB GWB

lido

lido ital wie Lido Ich fuhr heute früh .. al l., einer Erdzunge die die Lagunen schließt und vom Meer absondert T1,271,14 v 6.10.86 uö Michael Schilar M.S.

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Lido

Lido (ital.), Ufer, Strand, insbes. die schmalen Düneninseln zwischen den Lagunen von Venedig (s. d.) und dem Meer.

LDWB1 spez.

lido

lido [lī·do] m. (lidi) Lido m ., Strand m.

KöblerAs as.

lido M.

lido , M. nhd. Lite, Höriger, Freigelassener ne. bondsman (M.) Hw.: vgl. lat.-ahd. litus (M.) Q.: MGH DD (803) E.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
lidoM.
Köbler As. Wörterbuch

lido , M. nhd. Lite, Höriger, Freigelassener ne. bondsman (M.) Hw.: vgl. lat.-ahd. litus (M.) Q.: MGH DD (803) E.: s. ge…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lido
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

-lido vgl. uuîblido.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
lido
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

lido ital wie Lido Ich fuhr heute früh .. al l., einer Erdzunge die die Lagunen schließt und vom Meer absondert T1,271,1…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lido
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Lido (ital.), Ufer, Strand, insbes. die schmalen Düneninseln zwischen den Lagunen von Venedig (s. d.) und dem Meer.
—

Spezial
lido
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

lido [lī·do] m. (lidi) Lido m ., Strand m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

-lido AWB
lido AWB
-lîdo AWB
lidolîh AWB
foralîdo AWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

lido GWB
Lido GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Lido Meyers
Venēdig Meyers

Spezial · —

lido LDWB1

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

lido KöblerAs
liddo KöblerAs
lidilis KöblerAs
lith KöblerAs
liticus KöblerAs
lat KöblerAs
lesan KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

lēta KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

leid Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lido

11 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

lido‑ als Erstglied (5 von 5)

Lidohr

RhWB

lid·ohr

Lid-ohr let- Gummb-Berghsn n.: ein eiserner halber Ring mit zwei Seitenflächen, worin die Löcher für die Nägel sind, am Boden des Kastenwage…

lidolîh

AWB

lidolîh Subst.-Adj.-Verb. ( vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 371, Gröger § 17 II 1 a, Braune, Ahd. Gr. 15 § 300,1 u. Anm. 1 ); ae. -liþlíc ( in rihtliþ…

lidolīh

KöblerAhd

lidolīh , Pron.-Adj. nhd. jedes Glied, jegliches Glied ne. every limb Q.: O (863-871) I.: lat. beeinflusst? E.: s. lid (1), līh (3) L.: Karg…

Lidōre

WWB

lid·ore

Lid-ōre n. 1. Verbindung der hinteren Stützhölzer mit den Leitern ( Enr Bo ). — 2. halbrunde, eiserne Öse am Kastenwagen oder an der Karre, …

lidostarc

KöblerAhd

lido·starc

lidostarc , Adj. Vw.: s. lidustark*

‑lido als Zweitglied (6 von 6)

ballido?

KöblerAhd

*ballido? , Sb. Hw.: vgl. as. *ballithi?

willido

KöblerAhd

*willido , sw. M. (n) nhd. Fleiß? ne. diligence? Vw.: s. un- E.: s. willōn (2)

fūlido

KöblerAhd

fūlido , sw. M. (n) nhd. Fäule, Fäulnis, Verfaultes, Verwestes ne. decay (N.) ÜG.: lat. putor Gl, spurcitia T Q.: Gl, T (830) I.: Lsch. lat.…

unwillido

KöblerAhd

unwillido , sw. M. (n) nhd. Trägheit, Faulheit ne. reluctance, laziness ÜG.: lat. ignavia Gl Q.: Gl (765) I.: Lüt. lat. ignavia? E.: s. un, …

willido

KöblerAhd

wil·lido

willido , sw. M. (n) nhd. Überdruss, Ekel, Übelkeit ne. disgust (N.) ÜG.: lat. (desidia)? Gl, nausea Gl Vw.: s. un- Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.:…

wullido

KöblerAhd

wul·lido

wullido , sw. M. (n) nhd. Überdruss, Ekel, Übelkeit ne. disgust (N.), nausea ÜG.: lat. (desidia) Gl, (dissidium)? Gl, nausea Gl, (vappa) Gl …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lido". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lido/gwb?formid=L02210

MLA

Cotta, Marcel. „lido". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lido/gwb?formid=L02210. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lido". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lido/gwb?formid=L02210.

BibTeX

@misc{lautwandel_lido_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lido"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lido/gwb?formid=L02210},
  urldate      = {2026-05-19},
}