Aggregat · alle Wörterbücher

Lē¹wefrūe

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Lē¹wefrūe f.

Bd. 3, Sp. 1214

Lē¹we-frūe f. 1. Mariä Verkündigung (25. März) [Ravensbg]. — Wetterregel: Wat de Pobben (Frösche) vor Loibenfrubben murt, mött soi no Loibenfrubben swuigen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || mehrf.). — 2. Mariä Heimsuchung (2. Juli) (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo). — Wetterregel: Riägent et uppen leiwen Fruggens Patt, blifft et väier Wicken natt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Lē¹wefrūef.
Westfälisches Wb.

Lē¹we-frūe f. 1. Mariä Verkündigung (25. März) [Ravensbg]. — Wetterregel: Wat de Pobben (Frösche) vor Loibenfrubben murt…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Lē¹we-frūe WWB
Frūe WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lewefrue

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

lewefrue‑ als Erstglied (4 von 4)

Lē¹wefrūenbeddestrō²

WWB

lewefrue·n·beddestro

Lē¹we-frūen-bedde-strō² n. [HPaderb, verstr. nördl. OWestf Hellweg Arn] 1.1. Thymian (Thymus serpyllum). Loiwe Fruggen Beddestrau wert an’n …

Lē¹wefrūenbiᵉre

WWB

lewefrue·n·biere

Lē¹we-frūen-biᵉre f. 1. Kronbeere, Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea) (Frbg.) [Lüb]. — 2. Weißdorn ( Wie Gü = Wix ).

Lē¹wefrūendag

WWB

lewefrue·n·dag

Lē¹we-frūen-dag m. Leiwenfruggendag Mariä Verkündigung (25. März) ( Höx Br).

Lē¹wefrūenfingerkes

WWB

Lē¹we-frūen-fingerkes Pl. Leiwe Frau Fingerkes Gewöhnlicher Hornklee (Lotus corniculatus) ( Lhs Dr).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lewefrue". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lewefrue

MLA

Cotta, Marcel. „lewefrue". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lewefrue. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lewefrue". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lewefrue.

BibTeX

@misc{lautwandel_lewefrue_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lewefrue"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lewefrue},
  urldate      = {2026-05-11},
}