lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lē¹wede

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Lē¹wede f.

Bd. 3, Sp. 1216
Lē¹wede f. [verstr.] 1. Liebe. Ne graute Laiwte (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Dai Laiwte iß verflickstert (verflogen) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — Sprichw.: Euerst wilt seu sick vör Leuwte upfreten un nohers ärgert seu sick, dat seu dat nich don hät (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || ähnl. mehrf.). Et is äinerlāi, bō de Lāifte op fället, un wann ’t ne Kaupländer (Kuhdreck, -fladen) is (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@ReisteRe || mehrf.). — 2. IdW.: Leufte haulen Verlobung halten (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 3. angenehme Beschäftigung, Liebhaberei (WmWb). Met de Jaoren gaff ’t äs noch ne Leewde mähr (WmWb).
519 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Lē¹wedef.

    Westfälisches Wb.

    Lē¹wede f. [verstr.] 1. Liebe. Ne graute Laiwte ( Mes Br ). Dai Laiwte iß verflickstert (verflogen) ( Mes Br ). — Sprich…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lewede

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — lewede kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lewede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lewede/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „lewede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lewede/wwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lewede". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lewede/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lewede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lewede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lewede/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}