lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

levendich

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

lēvendich adj.

Bd. 2-1, Sp. 800
lēvendich (leͤvendich, °-isch [Nic. Gryse Spegel Ee wv]), adj., lebend, lebendig, am Leben, l.-ge kinder, erven, sunder l.-ge bōrt ohne lebende Nachkommenschaft, l.-ge bêster/dêrte/quek lebende Tiere, l. pant gepfändetes Haustier, lange l. sîn longaevus esse, lange leben (zu Exod. 20, 12 Halb.), l. blîven am Leben bleiben, überleben, (wedder) l. wērden wieder ins Leben zurückkehren, auferstehen, bî l.-gen lîve s. lîf 1, übertr. l.-ge dāge = lēvedāge; []râtmanne de nû l. sint zur Zeit amtieren; — l. (be)grāven (als Todesstrafe); (rechtl.:) mit l.-ger hant in rechtmäßiger Erbnachfolge (: dôde hant, s. hant I 4), mit l.-gen tü̂gen/tü̂gen in l.-ger persôn, l.-ge schrift gültige Urkunde (SL), mit l.-ger stemme a) in persönlicher Aussage; b) mit lebhafter, kräftiger Stimme, übertr. dat l.-ge wāter aqua viva (nach Joh. 4, 10). Subst.
842 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    levendich

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    levendich, lebendig; von Urkunden: nicht mortificiert, noch gültig (so auch levende brêve).

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit levendich

9 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von levendich 2 Komponenten

leven+dich

levendich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

levendich‑ als Erstglied (2 von 2)

lēvendichmākent

MNWB

lēvendichmākent , pps., lebenspendend, vivificans (Reformationslit.).

lēvendichmāker

MNWB

levendich·maker

° lēvendichmāker (Veghe ? Lect. 467), lēvent- (Brschw. Kirchen-Ord. 267), m. , Lebenspender (von Christus).

levendich als Zweitglied (5 von 5)

halflevendich

KöblerMnd

half·levendich

halflevendich , Adj. nhd. halblebendig ÜG.: lat. semivivus Hw.: vgl. mhd. halplebendic I.: Lüt. lat. semivivus? E.: s. half (1), lēvendich W…

(nâ)lēvendich

MNWB

° (nâ)lēvendich , nâch- , adj. , überlebend (Ub. Hildesh. 8, 753).

unlēvendich

MNWB

° unlēvendich , adj. : nicht lebend, tot, (substantiv.:) „ Wat ouer na desme daghe mer gheoffert wert ... dat si golt, suluer oder pennighe …

Ableitungen von levendich (2 von 2)

belēvendich

MNWB

belēvendich , adj. , lebendig, am Leben.

unlēvendich

MNWB

° unlēvendich , adj. : nicht lebend, tot, (substantiv.:) „ Wat ouer na desme daghe mer gheoffert wert ... dat si golt, suluer oder pennighe …