Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
lettfeige f.
lettfeige, f. grobes schimpfwort für einen nichtswerten menschen, tropf; lett steht dabei in der bedeutung dreck, kot, feige aber meint stercus, wie in bauernfėige theil 1, 1180: aber du Xerxes mit allen deinen bewaffneten soldaten ... bist ein lautere lettfeigen gegen einem engel, welcher in dem kriegsheer Senacherib hundert und fünf und achtzig tausent erlegt. Abr. a S. Clara Judas 1, 304; ich sasze da wie eine lettfeige und muste mich einen tag nach dem andern ausfilzen lassen. Jucundiss. 118; ey so wollt ich mir eh das hirn zum kopf auszer sinnen, eh ich von den lethfeigen was lernen thet. Schwabe tintenf. s. 15. das wort lebt noch in Baiern, Östreich, Schwaben, vgl. Schm. 1, 1533 Fromm.