Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lesarihtî
‚Winzer, Weinleser, vindemiator; Leser, Vor-(mhd. lesære, leser
leser, lector, niscalnoiz [lingua ignota, Hil-
deg.], psalmista‘
‚dss.‘,
nhd. Leser
‚jmd. der liest‘; mndd. lēser
‚Priester, der die Texte im Gottesdienst liest,; frühmndl. lesere
Leser, Vorleser‘
‚Leser,[a. 1236], mndl. lesere
1207 lesari – irleskanS1208
Vorleser‘
‚Aufsamm-). Nomen
ler [von Früchten], Leser, Vorleser‘
agentis mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes
urgerm. *-ari̯a- (vgl. Heyne 1899–1908: 2,
116 Anm. 79; Alanne 1950: 40. 117). S.
lesan, -ari. Vgl. leso. – lesarihtîAWB f. īn-St.,
nur Npg:
‚Lesereihenfolge, Satzkonstruktion;. Determinativkomp. mit einem
constructio‘
Verbalstamm im VG. S. lesan, rihtî. – lesatuohlesa
tuohAWB ? n. a-St., nur Gl. 3,626,18 (Ende des
12. Jh.s), verschrieben lesestoch:
‚Kleider-. Determinativkomp. mit subst.
stoff; lisinna‘
VG und HG. S. lesa2, tuoh. – Ahd. Wb. 5,
859; Splett, Ahd. Wb. 1, 528. 736. 1030;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 717; Schützeichel7
198; Starck-Wells 371; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 6, 60.