Leiste I

Leiste I das Wort ist nach dem Nhd. allg., u. zwar Rhfrk, moselfr. Saar laišt, –ęi- bis zur št/st-L.; dann bis zur Diphthongierungl. lęist, –ei- [hier u. da Einlautung des nhd. -ei- > -E-, z. B. lEst Birkf-Idar; lEšt Wend-Remmesw, Saarbr-GrRosseln, Saarl-OEsch, Merz-Bachem Mitlosh, Saarbg-Borg Eft; lāst Trier-Stdt; lEst Merz-Bergen, Koch-Eller, May-Kottenh; -ē- Bernk-Rapperath, Daun-OEhe, Prüm-Pronsf Reuth Waxw; -E- u. -ei- Bitb-Mettend]; n. davon līs [Siegld listə; Berg ö. Ürd.-L. u. uWupp -ī-; Sol, MülhRuhr -i-; auch im Rip u. Grevbr, MGladb Einlautung des nhd. -ei- > ē, z. B. lēst Aden-Liers; lēs vielfach in Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Aach, Grevbr, MGladb]; n. Ruhr, Mörs, Klev lis; Pl. -šdə(n), –stə(n) [Köln-Stdt līsə]; Demin. -šdχə(n), –stχə(n), –sχə, –skə f.: 1.a. L. an Bildern, Spiegeln, Kisten, Fussl. an der Wand unten am Boden, an der Türe, zum Schutze derselben, Schutzlatte an den Giebelwänden, an Stuhl u. Tisch, am Rauchfang, Tapetenborde, Holz-, Gold-, Tapetenl.; doə ös en golde L. longs de Deck; ech han rongk öm dat Beld L.ə geschlage SNfrk, Allg.; schlah noch e L. driwer Simm, Allg.; L. zwischen den Fensterscheiben Bo; die drei Querriegel zur Verbindung der vier Eggenbäume Trier-Cordel; Rillenleisten der Flachsbreche Goar-Morshsn; Dakliste Dachlatten Klev-Frasselt; Klearerl. Wandleiste mit Haken zum Aufhängen der Kleider Siegld; Litze, Tuchsaum, Besatz Aach, Selfk, Klevld; gewerkte L. schwarzes Kopf- u. Schultertuch mit buntem Rand Bergh-Buir. — b. an der Wand angebrachte Hängeanrichte, worauf die Töpfe gestellt werden Düss-Lintorf. — c. Lineal; möt de L. word gemeəte (gemessen) Geilk-Brachelen, Erk-Stdt Kaulhsn Keyenbg Örath Tüschenbr, Grevbr-Kuckum, Geld-Brockhsn Hinsbeck, Aach-Höngen, Sieg-Meind (līsχə). — d. Stahlwarenform, die in glühendes Matritzenmaterial eingeschlagen wird, bei der Herstellung von Matritzen NBerg. — 2.a. L. am menschlichen Körper, die Lendenleiste, Weiche; Ping (Pein) en de L. han Rip, Nfrk (Köln-Stdt līs, Pl. -sə]. — b. Penis des Ebers Zell-Enkirch. — Im Rip, Nfrk lautet nhd. Liste wie Leiste, u. zwar līs(t).