Aggregat · alle Wörterbücher

leidlebig

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

leidlebig Adj.

Bd. 4, Sp. 909

leid-lebig Adj. : 1. 'starrköpfig, eigensinnig', läädlewich, leed-, laad-, s. leid u. lebig [verbr. WPf NPf mancherorts südl. VPf PfId. 86]; auch subst.: e Läädlewigeʳ, Laad-, von einem Menschen, einem Stück Vieh [KU-Schmittw/O RO-Sippf Schandein Sprachsch. 37]; vgl. leidig, leidständig, -stellig; Syn. s. halsstarrig. Er is l. wie e Gääß [NW-Frankeck, KU-Wolfst HB-Kirrbg PS-Schmalbg RO-Sippf KB-Kerzh Hebel 16]. Er hot 'n läädlewiche Kopp [ZW-L'wied Gr'bundb]. Jetzt hab ich Ihne so en scheene Schweinsbrote un Brotwärscht gebrote un der leedlewig Doktor leidt nit, daß ich's Ihne bring [Zahn Einkehr 37]. — 2. 'verdrießlich' [PS-Saalstdt LA-Venn SOPf (Heeger Nachl.) Müller Dietschw 46 Kühn Hamet 112 Don-Heufeld]. — 3. 'mutlos, lebensmüde' [RO-Falkst]. Wann die Gääß l. is, leet se sich hi un verreckt [ZW-Battw]. — Lothr. 334; Els. I 542.

ElsWB Dial.

leidlëbig

leidlëbig , leidlëb isch [læitláwi K. Z. Wörth ; –iχ Betschd. ; laitlǽwiχ Lützelstn. ; lǽtlǽwiχ Wh. ] Adj. 1. Kummer u. Ärger erregend, einem andern zu schaden trachtend; Syn. sch…

RhWB Dial.

leidlebig

leid-lebig -lēwĭχ Birkf , Wend , Ottw , Saarbr Adj.: jmd. zu Leide lebend, ihn ärgernd, anders wollend, ihm ständig Schabernack spielend, ihn fortgesetzt drängend u. bittend, neidi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
leidlëbig
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

leidlëbig , leidlëb isch [læitláwi K. Z. Wörth ; –iχ Betschd. ; laitlǽwiχ Lützelstn. ; lǽtlǽwiχ Wh. ] Adj. 1. Kummer u.…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leidlebig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leidlebig 2 Komponenten

leid+lebig

leidlebig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leidlebig‑ als Erstglied (1 von 1)

Leidlëbigkeit

ElsWB

leidlebig·keit

Leidlëbigkeit f. absichtliche u. fortgesetzte Zuwiderhandlung gegen Wünsche und Befehle einer andern Person, um dieselbe zu ärgern. S is t n…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „leidlebig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leidlebig/pfwb?formid=L01372

MLA

Cotta, Marcel. „leidlebig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leidlebig/pfwb?formid=L01372. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „leidlebig". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leidlebig/pfwb?formid=L01372.

BibTeX

@misc{lautwandel_leidlebig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leidlebig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leidlebig/pfwb?formid=L01372},
  urldate      = {2026-05-14},
}