Aggregat · alle Wörterbücher

leichenblaß

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

leichenblaß

Leiche f. ‘toter menschlicher oder tierischer Körper, Leichnam’, südd. auch ‘Leichenbegängnis’. Ahd. līh ‘Körper, Leib, Leichnam’ (8. Jh.), mhd. līch, asächs. mnd. līk, mnl. lijc, nl. lijk, aengl. līc, anord. līk, norw. schwed. lik, dän. lig, got. leik führen auf germ. *līka- ‘Körper, Gestalt’, das schon früh als verhüllender Ausdruck für ‘toter Körper, toter Mensch’ gebraucht wird. Die Bedeutung ‘Körper, Gestalt’ ist bewahrt in Leichdorn m. ‘Hühnerauge’ (eigentlich ‘Dorn im Körper’), ahd. līhthorn (11. Jh.), mhd. līchdorn, mnd. līkdōrn; auf ihr beruht ferner gleich (eigentlich ‘denselben Körp…

Campe nhd.

Leichenblaß adj, adv

Leichenblaß , adj . u. adv . blaß wie eine Leiche; auch leichenweiß , welches Sonnenberg gebrauchte, und leichenfahl . Die Amme schwankt an ihren Stuhl zurück, Wird leichenblaß und…

GWB GWB

leichenblaß

leichenblaß Sobald er [ der Bildhauer BBandinello ] mich sah, ward er l. [ di color di morto ] und zitterte vom Kopf bis zu den Füßen 44,187,5 Cell IV 5 Syn totenbleich Katherina M…

PfWB Dial.

leichenblaß Adj.

leichen-blaß Adj. : wie schd., leicheblaß [ LU-Alsh SP-Harths BZ-Dernb ]; vgl. totenblaß . Südhess. IV 257 ; Rhein. V 336 .

RhWB Dial.

leichenblass

leichen-blass  Allg. [Rip auch nhd. lautend leiχə- ] Adj.: nach dem Nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Leichenblaßadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Leichenblaß , adj . u. adv . blaß wie eine Leiche; auch leichenweiß , welches Sonnenberg gebrauchte, und leichenfahl . D…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
leichenblaß
Goethe-Wörterbuch

leichenblaß Sobald er [ der Bildhauer BBandinello ] mich sah, ward er l. [ di color di morto ] und zitterte vom Kopf bis…
modern

Dialekt
leichenblaßAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

leichen-blaß Adj. : wie schd., leicheblaß [ LU-Alsh SP-Harths BZ-Dernb ]; vgl. totenblaß . Südhess. IV 257 ; Rhein. V 33…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Leichenblaß Campe
leichenblaß Pfeifer_etym
Leichenweiß Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

leichenblaß GWB
totenbleich GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichenblass

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leichenblass 2 Komponenten

leichen+blass

leichenblass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — leichenblass kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.