Aggregat · alle Wörterbücher

lehmen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lehmen adj.

Bd. 12, Sp. 545

lehmen, adj. aus lehm: argillosus lemen, leemen Dief. 47^c; eine lehmene wand. Frisch 1, 598^c.

Adelung nhd.

Lehmen

Lehmen , verb. reg. act. mit Lehm ausfüllen, wofür doch kleiben und im Nieders. kleimen üblicher sind.

Campe nhd.

Lehmen v., trs

Lehmen , v. trs . mit Lehm versehen, ausfüllen, auskleben. D. Lehmen. D. — ung .

DWB nhd.

lehmen verb.

lehmen , verb. aus lehm bereiten ( wände u. ähnl. ): argillare leemen, klicken efte lemen Dief. 47 c ; lehmen, mit lehm bewerfen, verkleben, lutare, delutare parietem Frisch 1, 598…

PfWB Dial.

Lehmen

Lehmen s. Leim(en) ;

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Lehmen

Lehmen -E:- : Dorf an der Mos im Kr. May . Einem Kinde de Lähmener Köh zeige am Kopfe in die Höhe heben Koch-Eller , Zell-Merl (Lämmer). Lähmer eine Kirschensorte.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lehmen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Lehmen , verb. reg. act. mit Lehm ausfüllen, wofür doch kleiben und im Nieders. kleimen üblicher sind.
modern

Dialekt
Lehmen
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lehmen s. Leim(en) ;

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lehmen Adelung
Lehmen Campe
lehmen DWB
lehmen DWB
leimen DWB

Dialekt · modern

Lehmen PfWB
Lehmen RhWB
Leim PfWB
Leim(en) PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lehmen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lehmen 2 Komponenten

leh+men

lehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lehmen‑ als Erstglied (1 von 1)

lehmen II

RhWB

lehmen II schw.: 1. Lehm auftragen, mit Lehm zuschmieren; ech bön der Giəvel am l. MGladb , Kemp-Dülken , Kref-Fischeln , Köln-GrKönigsd , B…

Ableitungen von lehmen (1 von 1)

belehmen

DWB

belehmen , luto oblinere, mit lehm bestreichen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lehmen

MLA

Cotta, Marcel. „lehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lehmen. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lehmen.

BibTeX

@misc{lautwandel_lehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lehmen},
  urldate      = {2026-05-10},
}