Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
lebewohl n.
lebewohl, n. aus der abschiedsformel lebe wohl (sp. 401) entwickeltes substantiv, in der bedeutung des ältern abschied wol erst nach der mitte des vorigen jahrh. in schwang gekommen: ein so gepresztes lebewohl. Klinger 1, 73; beim lebewohl. Gotter 1, 50; dem taumel des lebewohls endlich entflohn. Göthe 26, 84; man sieht der mütter heer die weite burg durchschweifen, zum letzten lebewohl die säulen noch umgreifen und küssen den empfindungslosen stein. Schiller zerstörung von Troja 86; es heiszt das lebewohl nehmen, geben, sagen: gieb auch mir lebewohl. Klinger theat. 2, 160; nicht im tumulte der schlacht ... gibst du mir ein flüchtiges lebewohl. Göthe 8, 292; dort nahmen männer von ihren weibern, väter von ihren kindern ein ewiges lebewohl. Schiller 850; geh — nimm das letzte lebewohl auf ewig von deinen freundinnen. Semele, 2. scene; Johanna sagt euch ewig lebewohl! jungfrau von Orleans, prolog, 4. auftr.