lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lebensgenuß

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lebensgenuß

Bd. 5, Sp. 1028
Lebensgenuß  a vitale (naive) Daseinsfreude, allseitige hohe Zufriedenheit mit dem eigenen Leben; auch mit Attr wie ‘heiter, froh’  Gewiß fühl ich mich hier [in Italien] schon ganz anders, nur fürchte ich das nördliche Klima wird mir vor wie nach allen L. rauben GWBB8,217,26 ChStein 25.5.87  [Wohltätigkeitsdrang der jungen Gräfin] daß es bei ihr nur eine Nothwendigkeit war sich zu zerstreuen und an die Stelle eines frohen Lebensgenusses die Hoffnung fremder Glückseligkeit zu setzen GWB23,65,8 Lj VII 6 GWB3,162 Lebensgenuß Titel GWB27,374,10 DuW 10   b (mit anderen geteiltes) Vergnügen an den Freuden u Annehmlichkeiten des Lebens, als Wohlbehagen in bestimmter Umgebung, Gefallen am Wohlleben uä, einmal pl; vereinzelt in krit Betrachtung  wünschen wir, daß jeder mit uns, da das Leben im Ganzen .. bedenklich bleibt, durch diese unbekümmerte Maskengesellschaft an die Wichtigkeit jedes augenblicklichen, oft geringscheinenden Lebensgenusses erinnert werden möge GWB32,271,12 ItR RömKarn Der Jüngling, der Mann, der Greis sei von diesem hohen L. [Freude am Treiben eines Kindes] nicht ausgeschlossen. Mercur, der einen Knaben [Bacchus] .. wegträgt .. Chiron und Achill GWB491,139,2 Philostrat,Nachtr  wir empfinden [beim Betrachten der Paläste Messinas] sogleich Respect und Wohlgefallen; der Baumeister scheint dem Hausherrn einen anständigen L. zugesichert zu haben GWB492,149,11 Üb:Hittorf/Zanth,Architect modSic [betr Unterschlagungen ua Delikte von Beamten] Überall überspannte Ansprüche auf L., Luxus, überall die dunkle Meinung es sei alles zu wagen, es werde alles durchgehen Gespr(He31,232) Kanzl Müller 15.1.21 GWB33,153,4 Camp GWBB12,142,1 Meyer 6.6.97 mit metonym Bezug zugleich für den Schauplatz bestimmter Genüsse (iUz zu den zentralen Aktivitäten eines relig Festes)  Nun wurden wir aber [nach einer Prozession] sogleich gewahr, daß wir uns dem Lebensgenusse näherten. Gezelte, Buden, Bänke .. standen hier aufgereiht. Ein willkommener Geruch gebratenen Fettes drang uns entgegen GWB341,23,20 Rochusf  Syn GWBLebensfreude GWBLebenslust GWBLebenswonneHorst Fleig H.F.
2070 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LebensgenußDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Der Lebensgenuß , — sses, Mz. — genüsse . 1) Der Genuß des Lebens, welchen das Leben selbst gewährt; ohne Mehrzahl. 2)…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lebensgenuß

    Goethe-Wörterbuch

    Lebensgenuß a vitale (naive) Daseinsfreude, allseitige hohe Zufriedenheit mit dem eigenen Leben; auch mit Attr wie ‘heit…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebensgenuss

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lebensgenuss 2 Komponenten

lebens+genuss

lebensgenuss setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lebensgenuss kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lebensgenuss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lebensgenuss/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „lebensgenuss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lebensgenuss/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lebensgenuss". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lebensgenuss/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lebensgenuss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lebensgenuss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lebensgenuss/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}