lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauspern

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lauspern verb.

Bd. 12, Sp. 361
lauspern, verb. flüstern, raunen: wie das der goi siht, fragt er den jüden, was er der kuh hette ins ohr gesagt, damit ers ihr auf ein andermal auch könte einlauspern, wenn sie nit ackern wolte. Helvicus jüd. histor. (1617) 1, 132. lauspern ist nebenform zu laustern, das, wenigstens im niederl., auch raunen bedeutet: luysteren, in doore segghen, in aurem vel ad aurem dicere, insusurrare in aurem Kilian.
408 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lauspernverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lauspern , verb. flüstern, raunen: wie das der goi siht, fragt er den jüden, was er der kuh hette ins ohr gesagt, damit …

  2. modern
    Dialekt
    lauspern

    Rheinisches Wb.

    lauspern -ǫusb- Goar-Halsenb , Prüm-Binschd schw.: lauschen.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauspern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lauspern 2 Komponenten

lau+spern

lauspern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑lauspern als Zweitglied (1 von 1)