lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauerer

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lauerer m.

Bd. 12, Sp. 350
laurer, lauerer, m. späher, aufpasser (vgl.lauern 2, sp. 304): ich halte, dasz viel böser buben und lawrer hie sein, die auf uns lauschen. Luther tischr. 408b; und sie hielten auf jn, und sandten laurer (ἐγκαθέτους, goth. fêrjans) aus, die sich stellen solten, als weren sie frum, auf das sie jn in der rede fiengen. Luc. 20, 20; alle welt helt von lauerern und fürwitzigen leuten nichts. Mathes. Syrach 1, 141a; es sind böse leute die laurer und horcher. Scriver andachten (1721) 264; flieh, täubchen, flieh! er ist nicht hie! böser laurer füsze rasten nie. Göthe 47, 61; unter ihrem (der möncherei) schwarzen rabenflügel zischen die cabalenzungen gift, brechen laurer frech das freundschaftssiegel, sinkt dem streiche, wen der spürhund trifft. Seume ged. (1804) 86; wie lauer sp. 301: die zimmerleut und die maurer das sein rechte laurer, ehe sie essen, messen, stehn und sich besinnen, so ist der tag von hinnen. Colerus hausb. 233.
952 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lauerer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Lauerer , am häufigsten zusammen gezogen Laurer, des -s, plur. ut nom. sing. eine Person, welche lauert. Und sie hie…

  2. modern
    Dialekt
    Lauerer

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lauerer 1. lū:rər m.; -rərš f. verächtl. Neugieriger, Horcher Allg. (setze den Vokal ein). RA.: Ne Lorer an der Wand hör…

  3. Sprichwörter
    Lauerer

    Wander (Sprichwörter)

    Lauerer 1. Der Laurer haurt und laurt. – Körte, 3712 u. 4662. 2. En Lûrer an der Wand hört sîne eigene Schand. (S. Horch…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauerer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lauerer 2 Analysen

lauer + -er

lauerer leitet sich vom Lemma lauer ab mit Suffix -er.

Alternativen: lau+-er+-er

Zerlegung von lauerer 2 Komponenten

laue+rer

lauerer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lauerer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lauerer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lauerer/dwb?formid=L02361
MLA
Cotta, Marcel. „lauerer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lauerer/dwb?formid=L02361. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lauerer". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lauerer/dwb?formid=L02361.
BibTeX
@misc{lautwandel_lauerer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lauerer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lauerer/dwb?formid=L02361},
  urldate      = {2026-05-09},
}