lāter, lēter

lāter lēter später, später zu zahlen de lāter helfte, in zweiter oder folgender Ehe, sîn lātere wîf/hûsvrouwe, ēr lāter man, de lāteren (: êrsten) kindere die Kinder aus einer späteren Ehe; — folgend (von Zeitbez.), des lāteren jâres, dāges im folgenden Jahre, am nächsten Tage, spez. auf den folgenden entscheidenden Gerichtstag bezogen, des lāteren eddāges; (im Datum nach der Festtagsrechnung:) der auf den Heiligentag folgende Tag, crastinus dies, des lāteren dāges (nâ) sünte Michaelis 30. Sept., lāteren dāge der kindere 29. Dez. usw., lāteren dāges tô twelften, tô lāteren twelften der Tag nach den Zwölfnächten = 7. Januar; — unser (lêven) vrouwen dach der lāteren Mariae Geburt = 8. Sept. (: êreren Mariae Himmelfahrt = 15. Aug.). — 3. Superl. lātest (laͤtest, latist), lātst (laetst), lāst (laest), lest letzt, zeitlich letzte, de lāteste dach Todestag, lāteste krankhê(i)t/nôt, de lāteste wille das Testament, letzt-, jüngstvergangen, de lāteste summer, de lāteste dachvārt die letzte Tagung; letzte in der Reihe (: êrste usw.), dat lāteste wōrt das letzte Wort (der Zeile), die endgültige Aussage, dat lāteste derdendê(i)l das letzte Drittel, zuletzt genannt; später, = lāter in: de lātesten kindere die Kinder aus einer späteren Ehe, unser vrouwen lātesten dach Mariae Geburt; substantiviert de lāteste der/die letzte Überlebende. — 4.