lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lateiner

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lateiner

Bd. 5, Sp. 980
Lateiner  1 Italer, Römer   a lateinisch sprechender Angehöriger des Römischen Reiches bzw dessen (früh-)mittelalterlicher Nachfolgestaaten  die Zustände des Papstes und seiner L., der Longobarden und ihrer Könige, Karls des Großen und seiner Franken GWB421,172,26 TeilnManzoni GWB421,174,22 ebd GWBT8,140,7 v 25.11.21 für Angehörige einer christlichen Glaubensgemeinschaft im weströmischen Reich; pl GWB411,177,8 DreiKönige   b lateinisch schreibender Dichter, Autor; meist generalisierend  hat ein uralter L. [Lucius Accius] einen Philoktet geschrieben und zwar nach dem Äschylus, wovon .. Fragmente übrig sind GWBB41,39,9 Zelter 20.5.26  Bei den Griechen .. erscheint die Billigung öfter als die Mißbilligung; bei den L-n hingegen ist es umgekehrt GWB422,246,16 MuR Diese Gabel [der Weinranke] (von den L-n Capreolus [Böckchen] .. genannt) GWBN7,142,17 Weinstock GWBN7,136,18 Weinbau GWB7,108,17 DivNot   2 jd, der die lateinische Sprache beherrscht (u sich im römisch-antiken Kulturkreis auskennt); Latinist  [jur Dissertation] Sobald ich damit zu Rande war, ging ich sie mit einem guten L. durch GWB28,43,1 DuW 11 GWB43,189,12 Cell II 1 Gespr(FfA II 12,85,10) Eckerm 15.2.24 ‘der ( .. ) angehende L.’ als verkürzte Titelangabe des lateinischen Übungsbuches von JGGroß  wäre nicht der gereimte angehende L. gewesen, so hätte es schlimm mit mir ausgesehen GWB26,46,7 DuW 1 GWB38,208,22 Labores juv [1757]  Syn zu 1a GWBRömerElke Dreisbach E.D.
1408 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lateīner

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Lateīner , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Lateinerinn. 1) Ein ehemahliger Bewohner des alten Latii in Italie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lateiner

    Goethe-Wörterbuch

    Lateiner 1 Italer, Römer a lateinisch sprechender Angehöriger des Römischen Reiches bzw dessen (früh-)mittelalterlicher …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lateiner

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Lateiner (Latini) , die Bewohner Latiums, einer Landschaft im alten Italien, zwischen Tuscien, dem Sabinerlande u. Campa…

  4. modern
    Dialekt
    Lateiner

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Lateiner Band 1, Spalte 1,1281

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lateiner

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von lateiner 3 Analysen

latei + -ner

lateiner leitet sich vom Lemma latei ab mit Suffix -ner.

Alternativen: lat+-ei+-ner latein+-er

lateiner als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von lateiner (1 von 1)

unlateiner

DWB

unlateiner , m. , nichtlateiner (lateiner 2): allg. d. bibl. 9 2 , 50; Hippel kreuz- u. querz. 1, 469 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lateiner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lateiner/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „lateiner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lateiner/gwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lateiner". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lateiner/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lateiner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lateiner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lateiner/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}