lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lapin

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Lapin m.

Bd. 4, Sp. 775
Lapin m. : 'wildes Kaninchen (Oryctolagus caniculus)', Lapä(n) (laˈbEⁿ, laˈbE) [allg. NPf verbr. mittl. VPf NOPf mancherorts südl. VPf NWPf HB-Einöd], Lapin (ˈlabin) [mancherorts mittl. und südl. VPf], Laping, Lapeng (ˈlabiŋ, ˈlabęŋ) [mancherorts NOPf], Labääʳ (laˈbEʳ) [vereinzelt NPf nördl. und mittl. VPf], oft nur als Dim. Pl. bezeugt: Lapplich [LA-O'hochstdt], Labeeʳcheʳ (laˈbēʳχəʳ) [vereinzelt NPf], volksetymologisch auch als Lappöhrchen (ˈlab̩ēʳχəʳ) gedeutet [FR-Carlsbg, vereinzelt]; Syn.: Kaninchen, Karnickel, Lappländer 2 b, Lappmännel, Sandhase. Dr Eileschbiel war geschdr mir'm Schlocker un'm Schambel em Pfaffesei (FlN) un hun Labehrcher gefang [PfId. 168]. — Aus frz. lapin. — Südhess. IV 130/31; Lothr. 329; Schwäb. IV 991.
756 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lapin

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lapin (franz., spr. -päng), s. Kaninchen .

  2. modern
    Dialekt
    Lapinm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lapin m. : ' wildes Kaninchen (Oryctolagus caniculus) ', Lapä (n) (laˈbEⁿ , laˈbE) [allg. NPf verbr. mittl. VPf NOPf man…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 30 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lapin

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lapin

lap + -in

lapin leitet sich vom Lemma lap ab mit Suffix -in.

lapin‑ als Erstglied (7 von 7)

Lapingsbau

SHW

Lapings-bau Band 4, Spalte 131-132

Lapinhöhle

PfWB

lapin·hoehle

Lapin-höhle f. : ' Erdloch des wilden Kaninchens ', Labäⁿhehl [ LU-Friesh ]. Südhess. IV 131 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lapin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lapin/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „lapin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lapin/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lapin". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lapin/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lapin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lapin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lapin/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}