lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Langsamkeit

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Langsamkeit

Bd. 5, Sp. 960
Langsamkeit  1 geringe Geschwindigkeit eines Vorgangs, einer Handlung  Wolcke .. löste sich mit der grösten L. auf GWBT1,164,8 v 9.9.86  Die L., womit auswärtige Nachrichten in Böhmen sich verbreiten GWBB32,56,3 Preen 7.10.19 Die [vom Dolmetschen herrührende] L. unserer Unterredung gab mir Gelegenheit, meine Worte abzumessen GWB31,136,18 ItR GWB30,140,27 ItR~T1,287,2 v 9.10.86 GWBT1,332,15 v 19.3.87 iSv Verzögerung  Höchst Dieselben werden die L. der Expedition [eines Briefes] dießmal verzeihen; es traten mancherlei Hindernisse dazwischen GWBB40,106,17 CarlAug [22.10.25?] K  Die personificirte Schauspielkunst .. Ruft die Schauspielarten hervor. Tadelt die L. am heutigen Tage da sie sonst so zudringlich sind GWB132,200,5 ProlBln 1821 Schema GWBB15,277,5 GFHoffmann 23.11.01 K uö(selten)   2 Bedächtigkeit; Sorgsamkeit  Das Carlsbad, freylich mit äußerster Mäßigung und L. gebraucht, hat mir vortreffliche Dienste geleistet GWBB19,451,9 NMeyer 4.11.07  Alles was er [EWBehrisch] that, mußte mit L. und einem gewissen Anstand geschehen GWB27,131,26 DuW 7 GWBB22,156,1 Knebel 24.8.11 GWB32,460,10 ItR Notizb 1788   3 Umständlichkeit, Übergenauigkeit  Er [Graf C .. ] sagte mir lezthin ganz aufrichtig: wie unzufrieden er über die L. und Bedenklichkeit meines Gesandten sey AA73,20 Werth1 II~Werth2   4 Trägheit, Passivität  die L., Schwerfälligkeit und das sekundäre Wesen des deutschen Genies GWB48,17,28 Preise 1800  Daß aber die Muskeln etwas schlaffes .. haben, ist wahrscheinlich Fehler der Zeichnung: dadurch schwebt eine Schattirung von moralischer Schwäche, Beschränktheit und L. über der Gestalt GWB37,354,8 PhysiognFragm GWB46,49,21 Winckelm iSv (krankhafter) Trübsinn, (pathologische) Melancholie  [Magus über Lila:] daß ihrer L. [wegen des vermeintlichen Todes ihres Gatten] der grosse Entzwek nicht entschwinde [daß sie nicht trübsinnig den großen Endzweck versäume GWB12,58,24f], dem sie entgegen strebt GWB12,354 Lila II Var   GWBNatur-Syn zu 2 GWBBedacht GWBBedächtigkeit GWBBedächtlichkeit GWBBedachtsamkeit GWBSorgfalt GWBSorgsamkeit zu 3 GWBUmständlichkeit zu 4 GWBTrägheitRüdiger Nutt-Kofoth R.N.-K.
2051 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Langsamkeit

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Langsamkeit , plur. inus. die Eigenschaft einer Bewegung, nach welcher sie langsam ist. Ingleichen, die Eigenschaft …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Langsamkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Langsamkeit 1 geringe Geschwindigkeit eines Vorgangs, einer Handlung Wolcke .. löste sich mit der grösten L. auf T1,164,…

  3. modern
    Dialekt
    Langsamkeit

    Rheinisches Wb.

    Lang-samkeit f.: nach dem Nhd.

  4. Spezial
    Langsamkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lang|sam|keit f. (-) pëigrizia (-ies) f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit langsamkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von langsamkeit 2 Analysen

langsam + -keit

langsamkeit leitet sich vom Lemma langsam ab mit Suffix -keit.

Alternativen: lang+-sam+-keit

Keine Komposita gefunden — langsamkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.