Lambert II

Lambert II der Name ist in den kath. Geb. häufig, u. zwar lambEərt, –ēərt  u. lambEərtəs, –ēə-  [lambęt  MGladb; lamErt Mörs-Neuk; lambr Heinsb-Millen]; Kurzf. Mosfrk bErdəs; sonst bEərtəs, –ēə-, –Et-; bęrt Eup; bart Mörs; bEəts MülhRh-Ensen; lęm Mörs-Neuk; laməš Eup m.: 1. der hl. L. u. sein Tag. — Bauernregeln: Wenn et Lamberdesdag got Wedder os, kunn all Krummen un Lammen beim Korsäen mot Daun-Tettschd. Em (um) Lambertsdag musst et Kor am (im) Buədem sen, wenn et well am nächste Johr jet gen Prüm-Dahnen. Die Hundstage liegen drei Tage vor u. drei Tage nach L. (17. IX.) Prüm-Waxw. In Lambertsbg (Kr. Prüm) ist am 17. IX. Jahrmarkt mit Gesindemarkt. — 2.a. männl. Vorn. Neckverse: Lambertes, L., wat hat di Moder gekocht? E (döchteg) Döppe Erze (Erbsen) en enge afgeknagde (fette) Knoch! Monsch, Aach-Walh Brenig Stolbg. L., der Puttes (Schwartemagen) hat e Louch (Loch) e! Aach-Stdt. L., L., halt de Hongk (Hund) fas, dat e mech net bitt (beisst); bitt e mech, we geht et dech, dusend Daler kos et dech! MGladb. Lambert en der Kule (Grube) met de dicke Mule, L. soət (sass) on schlep (schlief), L. kreəg de Puətekromp (Podagra)! Kemp-Waldniel. Lamberdes, L., dat wor en gode Man; Äppel on Grombere (Kartoffeln) schelle mir, en ganze Gode drenke mir! Koch-Laub. — Jonge, J., J., wenn der L. könnt! Tanzreim zum Schottisch Aach. — RA.: Schnaftich (paftich), Lambertes! Ausruf gegenüber einem andern: da liegst du nach dem Falle; der Hieb sass Ahrw, Eusk, Rheinb, Bo, MGladb-Mülfort; schlap, seit L., do schlog he en Lus duət! MGladb. De löt (lässt) sech wis mache (weise m., betören), use Herrgott hesch (hiesse) L. Bo-Küdinghv. — b. übertr. α. lambErdəs lang aufgeschossener Mensch Neuw-Datzeroth. — β. bartjə euphemist. Teufel; s. Bart II. — γ. bErdəs scherzh. die grosse Domglocke in Trier; de B. brummt diese Glocke läutet Trier-Stdt.