Aggregat · alle Wörterbücher

läpperen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Elsässisches Wb.

läpperen

Bd. 1, Sp. 602a

läppereⁿ [lapərə Rchw. Rapp. K. Z.; læpərə Str. Lohr; lèpərə Wh. Dehli.] 1. schlürfen, schlappern (von Hunden); langsam und behaglich, langsam trinken Str. Klein. ‘Die Franzosen seind schwarzbärtig, weil sie gern starcken Wein leppern’ Fisch. Garg. 337. ‘Wa wer Hercules gebliben, wann er nicht vor durst offt den Bach, darin er gefahren, hett wie ein Zungstreckiger Hund aussgeleppert?’ ebd. 57. 2. mit Wasser spielen, darin herumplätschern: d Kinder l. gërn Str. 3. schwatzen Rchw. — Schwäb. 336. Hess. 247. Eifel.

WWB Dial.

¹läpperen V.

¹läpperen V. [verstr.] 1. seine Existenz mühsam behaupten. Hai blid am Leppern dran er (= der Kranke) kann gar nicht recht genesen ( Isl Is ). — 2. In Vbdg. mit bī-ē²n , tō¹-hō²pe …

WWB Dial.

²läpperen V.

²läpperen V. in kleinen Mengen trinken ( Wal Bh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
läpperen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

läppere n [lapərə Rchw. Rapp. K. Z. ; læpərə Str. Lohr ; lèpərə Wh. Dehli. ] 1. schlürfen, schlappern (von Hunden); lang…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laepperen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von laepperen 2 Komponenten

laepp+eren

laepperen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von laepperen (1 von 1)

verläpperen

ElsWB

verläppere n unnützerweise verschwenden, insbes. Wasser in der Küche oder im Garten: Verläpper m i r das Wasser nit alles, s is t so rar! De…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „laepperen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laepperen/elswb?formid=L01063

MLA

Cotta, Marcel. „laepperen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laepperen/elswb?formid=L01063. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „laepperen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laepperen/elswb?formid=L01063.

BibTeX

@misc{lautwandel_laepperen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laepperen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laepperen/elswb?formid=L01063},
  urldate      = {2026-05-15},
}